Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
374 slindethed—slippe
1) smidig; æn sli§9 hun te æn hjoh (D.),
som har god lempe på at bruge en le,
også vestslesv. — 2) snu, polisk, falsk
(Vens., Sall, Lysg. h.).
slindethed, no. sli^hij9d æn (Sall.)
;
sj. falskhed.
slindeøkse, no. slenæws æn (Andst)
;
= bredøkse; økse, hvormed tømmer
slindes.
slinge, no. sleii ^^ "*^ (Agger) ; lav-
ning, se slej.
slinger, no. sleyir æn (Plougstr.,
vestslesv.); jærnlænke, som fæstes til
benet af løsgående heste som en hilde;
kan også høres: dær æ nåk sleydr i
walsmi (Vens.), om fulde folk eller når
noget ikke går ærlig til ;
„haj jiJ9r da
e sle^9r te sij9n", Grb. 44. 27, en sling-
rende bevægelse, kast ; og to. hest , ko
bliver slinger, Kr. Sagn II. 225.20-3, o:
kommer til at shngre med bagkroppen,
når angermus løber over dem.
slingre, uo.
slørpr -9r -t (Agger);
sle’Qar sletirør sletirø el. nf. nt. ft. sleijdr;
tf. slei^9r (Vens.)
;
slæy9r -9r -t (S. Hald)
;
sU^9 -r9 -r9t (Søvind s.);
måske også former slæ^r findes her i
Jylland ; =^ rgsm. ; é sle^ri (Vens.) , en
slingren; Slingre-Hans, Sgr. IV. 44 ned.,
et taternavn; jfr. nyisl. slingra, Jonsson.
slingreklanape, no. sUri9klamp et
-klamp (Bradr.); = sUrplærik æn -9r,
slinger (s. d.), om hestens ben.
slink, no. slerfk æn -9r (Thy, Agg.,
Mors ; vestslesv.) ; flt. slefik9r (S. Ho) ; for-
dybning f. eks. i vejsporet, hæld, se 2. slag 6
;
lavning blandt klitterne (S. Ho) ; se slej
;
herhen hører vel : han for o leq æ slerik
(flt.) te æ boyk (vestj.), o: gæld og skyld:
det som ej kan gores i penge til det
værdifulde.
slinkeret, to. slei^k9r9 (vestslesv.)
;
om en vej; fuld af hælder.
slint, no. sUM æn (Lb.) ; skår, slidt
i le el. hakkelsekniv.
1. slinte, uo. sUM (D.) ; fortære med
grådighed; han ku liq slint 9t.
2. slinte, no. sUM de (Thy, Vejr.);
slent de (Mors, Agger). — 1) søbekål
kogt på lidet el. intet kød; guw9låw få
sleåt, de kost9r ek un wan o hint (Ag-
ger); saltsuppe med jævning af gryn
(Thy); se kas, kål II. 354. 53b, pallegunte.
— 2) i en nidvise: ,de Pårup piger, de
slår slinte", Kr. IX. 148.8 (s. f. Silkeb.);
betydn. ? slo slint (Vejle), drive, dovne;
se I. 170. 29 b, kr. Borner. 371. 13.
slinteværk, no. slencwærk de (Vens.);
dårlig, kraftesløs mad.
slint slant, no. i tim.: de slor slent
slant (vestj.), om hvad hænger og ding-
10 ler, ikke er stramt el. fast.
1. slip, no. slep (D. , vestj.). — 1)
= rgsm.; gi slep! (alm.); ji slæp åpå
no (Vens.). — 2) slæp el. sUp é (Vens.);
slep et (Støvr.) ; flt. slep (Sall.), et åbent
rum, hvorved en rad afbiydes; afbrydelse
af en linie; åbent sted i en kornrad på
marken, imellem husrader; dér er et
låri slep imél hus9n (Vor h.) ; også op-
hold i tid (Vens.); dær æ slep imæt æ
20 æl; dær ær æn gou)9 slep imæt wå han
(vestj.); dær æ sdnt 9 stu slæp imé’l bon
(Vens.); der skal være et ^slip" mellem
tjenestefolk, som kommer, og dem, som
forlader tjenesten; se Krist. IV. 386. 433;
der må intet være i bryllupstog, JK.
84. 136.
2. slip, no. slip æn (Ang.); flig;
dæå jin slip a sin s1cu9t, den ene flig
af hans skjorte; jfr, mnt. slippe, Sch.
30 Liibb. , kjoleskøde.
1. slippe, no. slep æn -9r (D.); sle9p
æn slep9r (Agersk.) ; smal gang mellem
to stuer (Agersk.); smal gade mellem to
husrækker, Per Dovns Slippe (Ribe).
2. slippe, uo. slep -9r -9 -9 (Vens.);
nippe til noget med munden; tage lidt
med ske, slep ic 9, å de; malke den
sidste mælk (Hjorring) ; mulig hører her-
hen udtr. : hun sed9r o strep9r o slip9r
40 (Andst), piner den sidste dråbe mælk ud
af koen.
3. slippe, uo.
slep -9r slap slåpdn (Lindk., Malt,
Grindsted)
;
slep -9r slap slop9n (Andst, Almind
Vib., Hvejsel); tf. slop9n (Mogenstr.);
sldp9n (Rævs, Agger);
slæp -9r slap slop9n (Vens.)
;
sUp -9r slap sldp9n (Lild s.);
slep -9 slap slop9 (S. Sams); tf. sldp9
(N. Sams.)
;
slep -9r slap slop9d (Tved s.);
sUsp -9r slap slop9n (Heil. h., Arde-
strup) ;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
