- Project Runeberg -  Bidrag til en Ordbog over Jyske Almuesmål / 3. Bind. R - Å /
457

(1886-1914) Author: Henning Frederik Feilberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sol 457
II. XLV; føre ko om gryde, Nordl. Troldd.
128, Modin 17; om ild, Folkl. Journ. I.
57 (Skotl.); føre bjælde om ko, Nordl.
Troldd. 128; håndklæde om barn, Amins.
IV. 86 ; vikle linned om sygt yver, Wigstr.
FS. 430.32 ; arvet klæde om mark, Sundbl.*-
156; ligs hånd over sygs ansigt, Jonss.
More 21; dreje såld (s. d.) med kyllinger
avet, Thiele Overtro nr. 284, jfr. Rietz
(Skotl.), sign Qvigst. 188, Sm. Medd. II.
17 ned.; ofTergang i kirke sker med sol,
JK. 88 øv.; man går retsols om sten,
den bliver til et hus; modsols, atter til
sten, Arnås. I. 14, jfr. 11.308; om offer-
hoj, ,råttsyls% Cav. Wår. II. 422. 426;
syg føres retsols om stoleben el. bord,
Folkl. VIII. 187 (Ohio); krybe retsols’ g.
åbning, Amins. I. 114 f. ; trække barn g.
skårsel 616 a; naverbor i hul, Thiele lo hul, Kr. Sagn IV. 579.03, se skjævr;
Overtro nr. 290; overskåren citron, Thiele
Overtro nr. 473; ærter, Hofb. Nerike 226;
kvist om hæl, Wigstr. FS. 431. 41; finger-
bøl på oje, Kr. Sagn VI. 87.18; sølvknap,
Thiele II. 104; ring, Sundbl.^- 291 ; vride
ring af gren mod sol, Nordl. Troldd. 125;
trække klæder genn. ring mod s-, Amins.
VIII. 120; slå kreds avet, Sgr. III. 48; J.
Saml. IV. 139.65; kaste sværd avet om
om grav med sol, Cav. W. II. 424, XVII;
møllesten drejes med sol, Folkl. XII. 167
(Lincolnsh.) ; man gik om alter med s-,
Schrøder H. 128 (Rom), jfr. s. 132; det
betyder fred, at Skrælinger svinger stæn-
ger med sol, krig mod sol, Gronl’s hist.
Mindesm. I. 423. 427; alm. om de to
bevægelsesretn. se Strackerj. II. 60. 330,
Sundbl.2-3r7, Dalyell 455; Folkl. Journ.
hoved, DgF. IV. 714 b. 38; jfr. Amins. IV. 20 V. 192; ,soleir, registr. til Tr. Pop.;
84, Jonss. More 24 ; føre kniv om hals,
Sundbl,^- 154; slagvol om krop, Rååf I.
134; føre en offergave om sig selv el.
sygs hoved. Nyland IV. 127. 128; aske
3 gange ret, 3 gange avet om syg,
Wigstr. II. 139 øv.; ild. Nyland IV. 107;
smore alfekværn mod sol. Gav. W. II. XIV
;
barn smores, Modin 4; skære græstørv
mod s-, Amins. III. 118. 119.3, Asbj. III.
Simpson, Buddhist Praying -Wheel 1896
(London), f. eks. s. 91 ; sammenstilles kan:
læse fadervor baglængs, gå baglængs, se
baglængs; — solfald, -skifte, -rebning,
Aarb. f. Oldk. 1896 s. 162, Bjerge Aarb.
IX. 178, omgang i landsby ved valg af
embedsmænd, gik ,ret om", o: med s-,
P. Hansen, Landbr. s. 54, jfr. Gav. W. II.
89; — s- er hyppig i ævent. et person-
120; lægge dem mod s-. Sande I. 26; so ligt væsen , se Sgr. XL 174, XII. 208,
feje mod s-. Gav. W. II. II, Lindh. Lappb.
67, Mhoff 314.3, Meyer Vlk. 236; man
må ej feje avet i kornlade, Kr. Sagn VII.
228. 71 ; båd må aldrig drejes mod sol,
Rååf Saml. ;
jfr. Arner. Folklore IX. 222,
X. 214 (N. Foundl), Folkl. Journ. IV. 10
(Skotl.); når „gnidild" tændes, drejer
man mod s-. Gav, Wår. II. 119; heks
drejer sig 3 gange mod s-, Folkl. Journ.
Kr. Æv. 88. 201, jfr. P. Arch. IV. 515; se
ævent. om Helios, Schm. March. 104.14. 18;
jfr. s- elsker en pige, Ralst. Songs 171,
Garnett I. 334. 357 (Bulg.); frugts, ved
solen, se Folkl. VII. 94. 4G4 (Indien), Am.
Folkl. IX. 216 (Navajo Ind.); vil gifte sig
med sin søster, månen, Garnett I. 27
(Vallakk.), jfr. Romilly 134; en kvinde
er moder til sol og måne , Sgr. VIII.
VII. 284 (Skotl.); „han gik 3 gange imod« 2 12 ned., jfr. Mhoff s. 387. Grimm K. M.
solen«. Pet. Isl. F. IV. 103, Vatnsd. 47;
skænke punse mod s-, Kr. Alm. VI. 24, er
en forseelse ; spytte mod s- 3 gange g.
bidsel, Amins. VI. 122; man må ej pisse
mod s-, Kr. Sagn VII. 226. 52; da fanden
pisser mod s- opstår Myvatn, Arnås. II. 2
;
— hvor bevægelsen derimod sker ret-
sols, i en kreds, hvor man har hojre
hånd mod centrum, fra øst til vest, går
nr. 20. 88, Z. f. M. I. 312; sign Tylor,
Anfånge I. 284, Am. Folkl. IX. 78; sign
Magyar T. s. 415 solens søstre er aften-
røde og morgengry; et ævent. om solens
datter, JK. Æv. II. nr. 17, jfr. Sgr. III.
170.44, se Gonzenb. I. 177.28, Amer.
Folk. IV. 32, Weinh. Volksk. VI. 70. 28;
sign Kalev. IV. 136; solens son. Møller,
Fr. S. 113, jfr. Kalev. XL 31 ; solen smut-
alt lovligt og ret til ;
jfr. Folkl. X. 268 so ler ud af kammer, da dor åbnes, Krisl.
(Hebrid.), XI. 447, Fritzn.^- HI. 474 b,
Oldenb. Veda 261; hg føres om kirke
med sol, JK. 389.45, Kr. Sagn V. 261.31;
jfr. Folkl. IV. 358.22 (Irl.), VL 168. 170
Æv. 160, jfr. Asbj. I. 36; tilbedes af Lap-
per, Gav. W. II. 4 1 8 ; smor offres til den,
Bergh I. 75, DSt. II. 1 15, jfr. Tr. pop. VIL
336; fest ved dens genkomst, se Tille

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:36:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordbogjysk/3/0467.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free