Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
498 splider—splitrytter
bolt for at holde den på sin plads; tit består
den af et sammenbojet slykke jærn, hvis
ender stritter ud fra hinanden som et x
(D.), nævnes og beskrives hos Sch. Liibb.
under navnet splinte; jfr. 1 . læsning, splitte.
splider, no. se samler.
splidse, uo. splijs -»r -t (Agger), =
spidse 2; jir. holl. splilsen, eng. splice,
htsk splissen.
splidstok, no. spUdståk æn -9r lo
(Holmsl. kl., Fanø), = splijd æn (Lild s.),
en stok , kløvet på langs , så der er en
splitte langs igennem den ca. 1 al. lang,
deri fæstes bakkens 200 kroge, når de
blive opsplidt (se splide op); næ wi
komsr hjem, ska wi te å splid dm åp,
de ml skj å ta biødsrøn (maddingen) o
dam å sæt øm po splijd, de æ æn tré-
gafdl mæ tow fiæn (Lild s.).
splind, no. splen æn splen (Agger, 20
Thy, Mors) ; splin æn splin (D. , vestj.,
Andst, Malt) ; sjAej, i best. splej, flt. splej
(Vens.); splen æn splen (Agersk.); splean
æ splen (Ang. , Sundev.). — 1) splint;
især vestj. en flis af et opkløvet stykke
mosefyr, der brugtes i køkkenet til at
lyse med og gå ærinder med i huset
om aftenen, i stedet for en tælleprås;
tæå, mæ æn splih! se lyse-; splint i en
finger (Mors, vestj., Agersk., Ang.), jfr. 30
flis ; stykke kløvet kakkelovnsbrænde (Sun-
deved); de gor i jæm splen (vestj.); de
gær i rak spleå (Sundev.), om glas, der
slås i stykker; fa’h do noj we æ haw?
næj, ek æn splen; æ fårtoj æ slån i jæns
splen (Agger) ; splind som er udtaget af
finger skal tygges, så hovner såret ikke,
Folkev. XI. 459.330; læses ud ved be-
sværgelse, Nordl. Troldd. 125 øv., jfr.
Laisn. I. 301. — 2) æn spliå (vestj.), 40
en spinkel person; „sdnt i splej hr ehc
mir é.j a ku ta dé i de jén ^j å broq
dé iste få min stryqstek" , Grb. 27. 41,
sådan en tynd fyr er ikke mere end jeg
kunde tage dig i den ene ende og bruge
dig i stedet for min strygestik; det er
ret en splind af en karl (Ang.), spinkel
person ;
jfr. eng. splint, htsk splinter, split-
ter; se pind, lyse-.
splinde , uo. splen -dv -ad -»d (Ag- so
ger), slå i splinde; se splindre.
splindegal, to. splinagal (Silkeborg),
overmåde vred; ,no bløu Gasper splin-
nægal å task så i æ skyu", Jyd. I. 31.
splindenegl, no. splennæjl æn (Støvr
vestj.), neglerod; jfr. mnl. spletnagel, Sch
Lubb.
splinderis, no. splemris (Lonb.)
kløvede kutvespil (Lonb.); også nok: et
årige skud af pil (vestj.).
splindetræ, no. mosefyr, som kat
kløves til lysepinde ; samtidig havde Øslerbj
gode lyseklyner og Kirkeby godt mosefyi
til , sphndetræ " , brugeligt som smålys
J. Saml. V. 9 (S. Omme s.); se splind
Karlummer lys.
splindevorn, to. spl^jumrn (Vens.)
splenwårn (Agger), spinkel; „de ku haj
sæj ham, de hwd beta å splejwurn hq^
sil i war, så . . ." , Grb. 28. 60.
splindevæv, no. se spindelvæv.
splindre, uo.
splié9 -ra -rat (Søvind s.);
splenar -ar -t -t (Agger) ; nf. nt. splej
ras tf. -t spl^jrast (Vens.);
splintre; „hun leqa te fiéabøtan . . . . si
dij splencrist" , Grb. 79. 69, hun slår t
flødebøtten, så den splintredes ; se splinde i
jfr. eng. sphnter, holl. splinteren; splin-
terny, m
splindvorn, to. [spleAvun (Angel) ^
splejwdrn (Vens.); „en spl- karl" (An-
gel), overvættes spinkel og mager; ligeså
Vens.
splint, no. sjMM æn -a (Søvind s.),*
= rgsm.; slo i splinta; en tværkile til
at fæste en bolt (Agerskov, Angel); jfr.
Aasen, splint huk. tværnagle ; mnt. splinte,
Sch. Liibb. ; se 2. splide.
splinterny, to. splintarnyj (D.); splin-
tanéj (Søvind s.); splenanyj el. splentanyj
(Agger); splencanyc, ilk. -nyt (Vens.), =
rgsm.; „sin hqj sijar dihæ splencari nyj
søldblar . . ." , Gvh. 203.26; også: splente-
foi^ka-ndj (S. Hald); splinta -flotika- nyj
(Malt); htsk splitterneu, o: så ny som
en nys afsprungen splint, Weyg. Worlerb.
;
se spitternøgen.
splintre, uo, se splindre.
splir, no. uo. ; splis, uo. se splide.
split, no. en trekantet indretning,
hvori krogene, der hører tii torskebak-
kerne opsættes, 90 i hver split, Mb.; jfr.
splidstok.
splitflag, no. spletftåq æn (Agger);
= rgsm.
splitrytter, no. spletrytar æn (vest-
jysk), utugtig kvinde, jfr. norsk splitrøtte,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
