Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
608 stritte—strude
3, stritte, uo. stret æn -9r (Vens.),
utugtig kvinde; måske også: overdreven
pyntet kvinde.
stritteben, no. tilnavn til storken (s.d.).
strittes, bio. han gor stretøs (Mors),
gå med korte skridt på en affekteret
måde, gå strunk.
strivere, to. se stribet.
strivvie, uo. strivi -a -at (Søvind s.),
anstrenge sig med stærke bevægelser for
at komme løs, men frugtesløst.
stro, to. se strag; no. se strå.
strobe, uo. strejfe omkring; huj
strohar (Vens.), jfr. mnt. stropen.
strof, no. se strube.
strog, to. no. se strag, strage; no.
se strøg.
strogge, no. stråq^ æn (Agger), =
strygefjæl 2, en pind på godt et kvarters
længde til at sætte håndtenen i omdrejende
bevægelse med.
stroggen, to. se strøgen; strol, no.
uo, se stråle.
stronni, no. struni æn (Agger), kraft-
anstrengelse ;
gi æn stroni Mh tow (Lild),
give et spjæt el. to ; måske struni (Mors)
;
æ fuwdr ga æn slæm struni far æn dø ;
no æ dæn struni stajan, o : nu er den
strid stridt ; også fig. : dær wel hlyw æn
slæm struni (Agger), der vil blive et
slemt røre; „æ strondi wa wal owestajen "
,
Jyll. I. 376 (Thy).
stronnie, uo.
stroni -ar -ad (Lild s.);
stroni el. strona, -r strona strona (Vens.)
;
struni -ar -ad (Agger). —
1) arbejde af al magt, tumle med noget;
stroni mæ nua; skwdlmæstan stroniar
mæ di tårinem bén (Vens.); „haj maca
efic, hwdniøj haj stroni, å ta skotvi"
,
Grb. 40.11, han magtede ikke, hvormeget
han sled at tage skoen; fyjaran stroniad
å spjatad (Lild s.), fyren stred imod og
sparkede; de ka eJc hjælp, hu moj do
struniar, for æ ka nåk hål dæ (Agger)
;
å stronias ft. -t me a (Vens.), trækkes
med det; om døende dyrs modstræben
(Lild), jfr. strannie, stronse. — 2) æ lyw
stronar (vestslesv.) , maven står frem,
f. eks. på frugtsommelige kvinder; go o
stron (Malt), stoltsere, gore sig vigtig.
stronnifetklæder, no. strunifftklear
flt. (Vens.), den dårligste arbejdsdragt;
se stronnie, men hvad er -fet-?
stronnifetskjørt, no. strunifftskøwt
é best. -a (Vens.), dårligste arbejdsskørt
;
a tu met str- åpå, iførte mig mit sletteste
skørt.
-stronniset, tf. se for-.
stronse, uo. strons -ar -t (Vens.),
slide og slæbe, tumle med noget, se
stronnie.
1. stroppe, no. strap el. strap æn
10 best. stråpan flt. stråpar (Vens.); stroi
æn -ar (D.); strap æn -ar (Agger); strap
æn-a (Søvinds.), = rgsm.; str- om store-
tåen på stunthoser (s. d.) (Agger) ; om
lebladet fra hølehuset (s.d.); fig.: a mat
hdl stråpan styw (Vens.), o: holde pinen’
ud ;
jfr. mnt. strop, Sch. Liibb. ; tå-.
2. stroppe, uo. strbp jæn å’p (Malt),
stramme en op; strdp å’ (Mors), gå
sin vej.
stru, no. se strube, struge.
strub, no. strub æn (Fjolde), stejlen
af koens horn; jfr. stud.
strube, no. strub i best. -i flt. -ar
(Vens., Mors); strot æn -ar (Agger);
stru el. struv æn -ar (D. , Sem) ; struf
el. struq æn struvar (Agersk.); struf el.
struk (Sundev.); strof æn -ar (Bradr.),
strube på msker og dyr; den torrede
strube af fjerkræ bruges med ærter i,
80 stukket sammen i en ring, til at vinde
garn om (alm.), se skralderbasse; kværk,
svælg; Aasen strupe, isl. strjupi, hak.;
jfr. formerne under kattestrud; se gåse-
strubehoste, no. stru- el. struvhost
di (D.); sirubhwbst flt. (Vens.); strobhost
(Agger); strufhost (Sundev.), en borne-
sygdom, croup; jfr. galehoste.
strubeskåren, to. struvskpan (D.);
struskåran (vestslesv.), om en tå, som
40 har fået et skår eller en revne tværs
under et led.
-strud, no. se katte-.
struddi, no. struri æn (vestj., Sall.),
kraftprøve, anstrengelse, kamp ; de war
æn hor str-; de der sad på vognen, de
faldt af hver en, så nær som kokken,
han blev endda siddende den struddi
over", Kr. VII. 322; se kattestruddi, Kr.
Borner. 626; -strud; aften-, middags-.
struddie, uo. struri -ar -at (vestj.,
Sall.), arbejde hårdt, anstrenge sig svært,
sprælle ;
jfr. strannie, stronnie.
1. strude, no. strud æn (Fanø), sort
klædesmaske, som består af to stykker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
