Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
612 stræbe stræklag
(Vens.),
Novell.
Bradr.
stræbe, uo.
stræb -9r stræpt stræbt (Agger);
stræv -9r strævt strævt (D.)
;
strhb stræbar stræbt stræbt
nok også: skréb(?) se To
s. 20;
strév -9 -t strht (Søvind s.);
stræv -9 -t stræ9vt (Elsted s.)
strow -9r -9t stromt (Agersk.
;
Ang.);
strow -9 -9 -9 (Sundev.),
skynde sig; stræv o kom (D.), skynd dig
at komme ; strev å go, å hlyw far9
(Søvind); stræv ve’ (D,), arbejde, således
at det går fremad for en; han strow9t
å rhj (Bradr.), skyndte sig at ride; hqj
ska slej å sleb å strij å streb får å
åphdt lyw9 (Vens.) ; stræbin (Agger), stræ-
ben; jfr. htsk streben, mnt. streven, Sch.
Liibb., ligeså holl. ; strivvie.
stræber, no, strævdr æn (vestj.), en
som arbejder flittig; de ær æn str- i
ham; den hyrde, som pinselordag kom
først hjem med kreaturerne, kaldtes , stræ-
ber", se J. Saml. 111. 309 (Rkb.).
stræbeskid, no. der lægges den
dovne som svar i munden, når en siger
til ham : „vi ska stræv !" — „Ja, Stræv-
skid æ dø, hans dæpr æ ldw9n, hin ka
do fo! (Andst); el. „Stræbski æ dø, han&<iva.v han rask
drdwn9t i Skan9bdr9 sø, Bjær9ve’ (o: den
flittige) hdr dU wo te (Skanderb.); el.
Strævskir æ dø, Jap-i-tråw ær åpstanøn
(vestslesv.) ; el. Strævskid æ dø, Slævhæl
ær åpstaJ9n, lis9 gåt dæ som æn aj9n
(Han h.?); el. Str- døde i aftes, men
Slæbehæl dør ikke, sålænge jeg lever, el.
Str- er død, Lettelig-fis kommen i hans
sted, se Kr. Ordspr. s, 328.
strægtehas, no. stræchds i (Vens.),
person, som strækker godt ud, når han
går, el. som fojter omkring.
stræk, no. et af dobbeltrebene i et
fåretojr (Hjorring).
strækhas, no. se strægtehas ; strække,
no. se strikke.
strække, uo.
stræk -9r stråt stråt (D. , Andst,
Malt)
;
stræk -9r strat strat (Agger, Fanø);
stræk -9r stråt stråt (Vens.); ft. tf.
stræk9d (Heil. h.)
;
stræk -9 -9t (Søvind s.); „strojl" tf.
Kr. Alm.2- VI. 335. 07 (Sams);
stræ9k stræk9r strå9t stråt (Ang.); tf.
strå9t (Valsb.)
;
= rgsm. ; hart lo o strat o æ bænk (Ag-
ger), O: strakte sig; æ ku stræk9r at9r’
20 æ kumn (D.), o: strammer tojret for ati
nå; stræk te’ (vestj.), slå til; stræk sæ,\
række sig; ,str- et garn" (Skagen), binde’
sænkestene dertil ved line; striBk ud, løbe]
af alle kræfter; „di kjoeh så lisse stærk:
ind i skowen, som æ pillek (hesten) ku i
stræk uj", Tkjær II. 88; ,fræ dau å te]
dau ad ænind (enden) han houelæ stræk-
1
ket". And. Begr., o: det lakkede tydelig]
med ham mod enden; om morgenen]
om aftenen lå han „strakt"!
(Angel), o: død; æ bå9é hæ stråt9s
(Ang.), båndet har strakt sig; jfr. Aasen
strekka, strekkja; mnt. strecken, Sch.
Lubben, ligeså hqjtysk ; se straks ; stræg-
te; for-.
j
-strækkelig, to. se til-.
stræk-ende, no. strækæn æn -æmr
(D.), en af trådene i trendegarnet (kæ-
den), som er sprunget under trendingen
stræbsom, to. strævsom (D., vestj.) ;40 og som under vævningen bestandig påny
stræbsåni (Agger); strébsom (Vens.), men
nok også skrkbsom(!) se To Nov. s. 20;
= rgsm.
stræde, no. i de he stre (Vens.),
o : på denne egn ;
jfr. strade.
stræg, no. se streg; strægle, uo.
se strigle.
1. strægte, uo. stræc -9r -9 (Vens.),
strække efter, strejfe om for at finde;
må knyttes. Den som har forsomt at
passe noglerne i kassen, mens der blev
trendet, må for hver str- betale en
pandekage.
strækkelæder, no. stræklæj9r de
(Rgkb.), elastik; jfr. rækkelæder.
1. strækker, no. stræk9r æn -9r
(vestj.), lange sten ved brobygning , der
sammenfojes med „bindere" (se binder 2)
strejfe om som- kreaturer, er en dobbelt- bo imellem.
form til strække,
2. strægte, no. stræc æn best.-a« flt.-ar
(Vens.), person som fojter omkring, ligeså
om kreaturer; dk rø kow er en li stræc.
2. strækker, to. æn stræk9r homd
(Malt), langstrakt, smal.
stræklag, no. stræklaw æn (D.),
kaldes den række mursten, der indmures.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
