Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
714 syv—syvseks
besvare 7 sporgsrnål for at fries for
fanden, Kr.Ævenl. 302, jfr. Mhoff 303.405;
— syv er syvstjærnen på himlen, Kr. Æv.
306, jfr. Wigstr. 11. 232, Mhoff s. 315 ;
-
syv bonner i fadervor, Gr. GI. d. M. II. 68
;
— syven i kort er vor frelsers syv ord
på korset, Gr. GI. d. M. 11.311; — den,
som sidder mellem to søstre eller som
tager korset i smorkanden, eller fløde i
dejligst i 7 riger, Bergh 1. 1; ,Siebl
schon" konnere end 7, Mhoff 388; konge
er 7 gange gift, med hver kone i 7 år,
Krauss Pests. s. 20; ploje 7 gange i
samme fure, sts s. 27; to sig 7 gange,
2. Kongernes bog 5. lo, se også l.Mos.
4. 24, 41. 22, 4. Mos. 23. 1, 1. Sam. 6. i
og flere steder; 7 helligt tal hos Che-
rokeerne, Amer. Folkl. 1. 102, III. 12,
kaffe for sukker, bliver ikke gift i 7 år, »o XIII. 2; — om syv alm. se Strackerjan
Thiele Overtro nr. 161. 166; — den pige,
der stjæler æg, får 7 sonner, Thiele
Overtro nr. 340 ;
— man skal tre gange
tælle til syv, mens man trykker nogle
mod arm el. ben, som sover, Thiele
Overtro nr. 545; — tordensten farer 7
fod i jord, når overfladen efter 7 år,
Andrce, Parali. II. 36; — kommer op
efter 7 år, måneder, dage, Rivista I. 218,
jfr. Busch Volksgl. 248 ; — 7 slags bundet 20 legeremser
II. 16, Kuhn W. S. I. 126 ned., Wuttke
nr. 109, Black s. 122, Magyar T. LIX,
Schindl. 94 anm., Ndl. Volksk. X. 59 (GI.
Test.), Folkl. VI. 411.327, VII. 406.484
(Indien), Garnett W. II. 145 (Jezider),
Am. Folkl. XIV. 58, XVI. 203; — ,kan du
sige mig hvormange, skal du få dem
alle syv? jfr. W^ossidlo Råtsel s. 314.523
m. henv. , Tr. pop. XVI. 459.57; — i M
,7 sonner havde Adam",
om hals i klud, Kr. IV. 348. 23; jfr. bære
7 slags træ hos sig, Strackerj. 1. 343 b;
— aldrig begynde med noget en dag
med 7 i tallet (7, 17, 27), Kr. IX. 57.634;
— 7 brødre forsøger at løfte kirkeklokke,
Faye 1 33 ; — 7 brødre i samme hus,
Mhoff 404 ;
— der er 7 underverdener,
Afzel. Sagoh. III. 10.20 i solarljo«^ ; — i
middelalderen har fyrster 7 vise, 7 råd-
Kr. Borner. 284 nr. 16. 633.61, jfr. Bohme,
Kinderl. 494. 237, Davids. Skemtanir 198;
— va æ de hydst får aM i Jyllaøn?
(Agterup), ordspil: det hojeste [tal] foran
8 ; det, der er i hojest „fåraUt"; jfr. Aascn,
isl. sjau, SV. sju; htsk sieben, plt. soben;
synter; gifte, Holmens ret, skjæbne.
syve, uo. se sjue.
syvende, talo. sywi (Vens.); sywsn
givere, Gloust. Fict. II. 479; folkebogen, 30 (D., vestj., Mors, Thy, Søvind, Mellemsl.,
7 vise mestere, se Nyerup, Morskabsl.
151, Simr.Volksb. XII. 115, Folkl.VIlI. 99;
— symhalfis (D. de gi.) 77; døve 77
sår, Amins. I. 112; 77 sygdomme, Wh.
VIk. VIII. 243 (Balkanhalvø); — syvtallet
genfindes alm. i andre folks traditioner
:
de dansende skal danse i 7 år, Haukon.
Bradr.) ; sywin (Agger); sjuøn (Åbenrå);
son (Fjolde); = rgsm.; „så vil a te
syuind å sidst mi mjenning reelæ sei
dæ", And. Frier.; „å te sywind å sist
boj mæ arme huhn hoeh fejl", Tkjær
II. 89, til syvende og sidst havde jeg
stakkels hund hørt fejl, o: til allersidst,
II. 78; vandre fremad i 7 år. Vang, ’
som enden på det hele; se *fader, syv.
Reglo s. 52 ; når 7 brødre ægter 7 søstre syver, no. og smstn. se siv.
begraves bygden, Arnås. I. 438, Maurer 40 syver, no. symrs hest. (Vens.) ; et
Isl. S. 187; den som har været 7 år
fredløs, har udstået sin straf, Sm. Medd.
VI. GXLIII, Tvedten S. s. 93; pigen skal
el. æn syw9, i kortspil altid : et syrn
(Søvind s.); æn syw9r -dr (Agger), syvtal.
syvkjælling, no. sywkæhrian best..
være stum 7 år, Grimm K. M. nr. 9, 1 den bageste hjornekegle, gælder syv i
Myth.^ 1052; syg 7 år, Grimm K. M. i
spillet, kongen ni = pottekjællingen (Ran-
nr. 134; bede 7 gange fadervor, Z. f. M. dersegn).
1.242.23; besat, lam 7 år, Hartl. Folk T. syvsammen, to. i tim.: alle s-, o:
8. 117; varulve bliver efter 7 års forløb ’’
alle tilhobe, se Kn. Skytte, For og Nu^-
msker, Liebr. Gervas. 161; vende tilbage ! s. 131; jfr. htsk zusammen.
fra „draci" efter 7 års forløb, sts s. 38 ; »o syvseks, no. sywscejs (D.), skal være
vandre 7 år, måneder, dage, Gonzenb.
I. 171.288, jfr. s. 132; 7 gange 7 lande,
Magyar T. s. 1. 2. 7; 7 bjærge, kæmper,
en gammel dans, hvor der gjordes syv
trin eller spring frem og syv tilbage;
måske et skældsord, i alt fald et øge-
7 gange konnere, sts s. 55, jfr. 164; navn til en nu afdød mand: ce sywscejs
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
