Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i 00 djævel—dobbeltgænger
mand leve så længe lys brænder, Krist.
Anh. 86.201, se lys II. 483.52 a; smedens
3 ønsker, Regist. 64; — gift med arrig
kvinde, jfr, Kr. SkV. 296.3; ævent. om
Belfagor, se Straparola II. 4, Elworthy,
Horns 99; „Frau Uebelkraut", Wh. Vlk.
VI. 324, P. Vlk. I. 163, jfr. Tr. pop. IV.
171 m. m. henv. , Swynnerton I. 298;
gifter sig, kan ej røre kone, Arnås. II. 13;
kiger op af en pyt, 537 ; bebrejder en
præst hans slette latin, II. 23; — „ syd-
ost djævle", skældsord, Kr. Anh. 8.14; i
skuespil og optog, Birket Smith Studier
40flg., Tr. Lund VII.2-
113, i juleoptog,
FbJ. II. 230. 236. 238; skorstensfejer
spiller dj-, Wigstr. FS. 158.500; — tro
om dj-, Kr. Sagn VI. 144.19, jfr. Renvall
17, Gr.Myth.2-936; rædsel i troen, Meyer
— får to for én, Regist. nr. 77, jfr. io Abergl. 190; dj- er Guds abe, eftergor
Nordl. Sagor 15; — mand vil ej have
ham til fadder, Regist. nr. 122; — vil
kyse den frygtløse svend, Gr. Æv. II. 143,
se Regist. nr. 11; — helt skal rykke 3
hår af dj- hoved, Gr. KM. nr. 44, Regist.
nr. 68 ;
— kører omkap med frue, Kr.
Sagn IV. 222, med præst, 224.37; —
flår hud (I. 661.33a) af lig, jfr. Asbj.
III. 291, Jahn S. 324.408; — ligger i
seng med sorte lagener, Krist. Sagn VI. 20
34.10; — river lig i pjalter, Krist. Sagn
IV. 184.37; — spyr penge, Grb. 203.18;
— æventyrlige sagn om, Krist. Sagn VI.
254; — må give præst skyds, Asbj. III.
121. 210, Sande I. 39, se luftrejse;
rejser i sælham med Sæmund til Island,
Arnås. I. 490. 494 ; fører kannik til Rom
hastig som kvindetanke, Møller FrS. 43;
Henrik Love, Gr. Sagen II. 218; — vil
tage brud, der nyser uden at nogen si-so
ger: „hjælpe gud!", Vang Reglo 35, jfr.
Gr. Elfenm. 107; sendes frem og tilbage
mellem præst og troldmand, Bergh Segn.
49; — dj- som vognhjul, se hjul I. 626.43;
— dj- forfører kvinde ved hjælp af gi.
kælling og grædende hund, se Birket
Smith, Studier 139 m. henv.; — lover
kælling et par sko for at sætte ondt
mell. ægtefolk, Kr. IV. 342, jfr. Kohl. KS.
vrængende hans gerning, Soldan I. 166:
vrænger den kristne gudstjeneste, I. 291
hans samfund den kristne kirkes vrænge-
billede, Scott, Demon. 429; jfr. gr. dia-
bolos, bagtaler; se hjemme-.
djævelens rod, no. vistn. succisa
pratensis, afkog af den virksom mod
blodgang, se Krist. Sagn IV. 613. 97, =
djævelsbid.
djævelsbid, uo. succisa pratensis,
gi. lægeplante, se Runa V. 53, „piikabit",
Maurer, Isl. S. 28, jfr. Gr. Myth.1 -
GLX1,
„Teufels Abbiss".
djævle, uo. di IcæwUs o dæwlas (Ag-
ger); dowh mæ (Vens.), edeligt udtryk.
djævlehjort, no. „æ divvelshjort"
(Bjerre h.), egehjort.
do, uo. do» do de (Lisb.T.), ændser
du det, bider det på dig?
-dobbelt, to. jfr. fr. double; se
fire-, tre-.
dobbeltgjænger, no. eksempler på
at msker samtidig ses to steder, Kr. VI.
229.314, en møller i Hagenstrup; Alm.
II. 98.241, se „*tvegjænger", Sagn II.
564.332. 36, jfr. P. Vlk. V. 79.9. 10, X. 100;
synet stammer fra folks dybe tanker,
Kr. Sagn VI. 9.25, „hvor jeg tænker mig,
er jeg", s. 11.38; præsten Steemann i
III. 12; — „hjælper ikke gud, så hjælpe 40 Ulfborg, Krist. KT. 14.26; kalder man 3
fanden!" sa’ Lappen, Nordl. Sagor 65;
— trækker gerrig mand i kirke med
høkrog, GavW. I. 364 ; — danner bund-
løs sø, Mhoff 263.352; — pisser mod
sol, Myvatn dannes, Arnås. II. 2; —
kastes i å af stærk mand, Wigstr. FS.
155.495; — besøg hos den „gamle",
Kr. Sagn VI. 44. 141 ; — en række fort.
om Sæmund og dj- hos Arnason : vædde-
gange på sig selv, ser man sin egen
skikkelse, Krist. Sagn VI. 3.1; ingen kan
forklare, hvad det betyder, Wigstr. II. 152;
— er varsel for fraværendes komme,
GavW. 1.359, Bartsch II. 127.576, JahnS.
391.499, stærk længsel efter fraværende
fremkalder syn af hans person : „er wafelt";
— syn af d- er dødsvarsel, Kr. Sagn
II. 394.36.43.45. 410.85. 415.01.19.21,
kamp på rim, I. 496; dj- slæber tøm- 50 VI. 4.8, 12.39; jfr. Yorksh. Folkl. 83, se
mer for Sæmund 497; kaster staldmøg
for kirkedor, må føre det tilb. og slikke
stenene, 497. 515; giver væverkone kage,
at hun ej skal bede for S-, 499; —
sin egen „wraith"; — man kan vise d-
ved trolddom, Kr. Sagn IV. 164.574.
316.15, VI. 406.89, jfr. Strackerj. I. 286 bb,
Gr. Sagen I. 305.259.60; se Rååf I. 84
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
