Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
226 hul-dige—hund
Wh. Vlk. XIII. 295, A. Eysn. 112. 113;
„witchstones", Lincolnsh. Fik. 99.
hul-dige, no. håldik et (Als), grøft og
gærde ved side af vej.
1. hule, uo. hu»l hudh hwbl hwbl (El-
sted), se under-.
2. hule, no. han gik nidr i hohn (Mols);
hul æn (Als).
hulende, bio. han hår hulmdøs manø
pæq (Hern.), overvættes mange.
hulfodet, to. hmlfæl (SOVens.).
1. hum, no. dær ær $n tyk horn i æ
bon (Lem), tykt lag mos i bund af eng;
hugger man i æ horn, kan leen ej føres
igennem; fråde, skum på vand (*Als).
2. hum, udrbso. se *hid.
1. humle, no. rykkes forsigtig i styk-
ker af drenge for at få honningen (vestj.),
jfr. Suffolk Folkl. 9 ; h- i fejlen, Molboen
Kr. V. 3 ;
jfr. keltisk : she is freezing = det
fryser, Rhys 643, Folkl. Gongr. 146; sant
Knuj hon kam (Ørby, S. Sams), Sankt
Knuds dag, om fester siges hun.
hund, no. hudn el. hun el. ho9h (Als);
vå hosn æ så slem te å gaf om nat (Als)
hun, ve do bid æ bån? (vestj.); de ær il
vær å vær hun divar an»r98 (N. Slesv.),
passe andres gods; huft æ stærkdst hjæm
io (Vens.); „Per Hundetærsker", Kr. Alm. 2-
II. 27.80, øgenavn; „ Hundedal ", Gårdboe
Natm. 79, hvor h-e samledes om de flåede
ådsler; stedsnavne, se Postadressebog; —
navne: Bådsmand, Trofast (N. Sams), jfr.
spidsvakker; jfr. Meyer, Baden 135. 409;
Bartsch II. 139.616, h-e med navne „Was-
ser", „Strom", kan ej bindes, jfr. ABr. 217;
ukendt hvalp nævnes isl. „Rjeppi", ældre
hund „Seppi"; jfr. kom-se, vabbes ; en ræk-
bærer på ryggen; han tror, det er krigs- 20 ke navne, Gesta Rom. k. 142, jfr. s. 263 flg.,
trommen, Fausb. Molboer 48, se humlebi;
jfr. Wigstr. II. 175, Busch Vlksh. 45; „der
war e sku æ hommel snorret % Aakj., o:
dær lå årsagen.
2. humle, no. indført i Tyskl. 500 år
senere end vinen, Meyer Vlk. 242, jfr. Da-
nia V. 25 ; h- skabes Marie Magdalena,22
/?,
Krist. Alm.2-
I. 77.69; den skyder julenat,
FbJ. I. 272; ødes, når bonde dør, GavW.
German. III. 105; Olav Tryggvesens kloge
h- „Vige", Rafn Oldn. S. I. 137, II. 253,
III. 11. 12; „Gråmull", Arnason I. 250;
Eysten og hans h- „Saur", Faye 154;
„Hudan", Hertz Tristan 546; „Sink",
„Dink", „Falli", Odinsjægerens h-e, KrS.
II. 108.24; — i ævent. : „Egsen", „Bræk-
stål", „Gesvindt -værre -vindt", „Dyrenda-
rus", Kr. Æv. III. 333, jfr. Gr. Æv. 1. 82.8;
I. 485; hovedpude fyldes med h- af sovn-30 Bondes Hist. 197: „Stiv-och-stårk", „Snapp-
løs, Krist. Alm.2-
III. 68.64, jfr. pissepude
stjæles fra ligkiste, II. 413.5 b, jfr. GavW.
II. LU.
humleranke, no. de føst » kb
håws, da va 9t klast, te vi sku hå »t re»f
åw hom9lrank9 te b træk lam te mærkd
mæ (Als).
humlerovet, to. „din hommelrøwed
ølbuttel", Aakjær, skældsord, storsnudet
person.
och-Snåll", „Pilo"; Henriks. 77 „Ostavind",
„Vestavind", „Brydstål"; Amins. VIII. 67,
Segerst. 202, Ndl. Vlk. XIV. 86, Ons Vlksl.
VI. 31, P. Vlk. III. 5, IV. 22, IX. 157; Ri-
vista II. 28 „Spaccasasso", „Spaccaferro",
„Spaccalegno"; om denne ævent. gruppe
se Registr. 25, Perseus II. 1 9, Kohl. KS. I.
303 flg., jfr. „*Allehånde", „fGellert",
„*Peber", „Persille"; — h-s gøen, se Kr.
40 Dyrefabl. 204.509, jfr. Nyland IV. 99, Wh.
2. humme, uo. hånt (Børgl. s., Vens.).
humpe, uo. hbmp -9 -9t (Elsted).
humpel, no. de leq9r homp9l te bom-
p9l (vestj.), hulter til bulter.
humpelsmæk, no. tykt, grovt toj el.
lign. (Vens.?).
numre, uo. — 2) le hånligt (Aakj.).
humvendt, tf. hbmwæh (N. Sams),
vendt til hojre ved plojning.
hun , steo. hu (R8mø), se han. — 5) so
hun warni9r ida’, hun sir er\c gåt uk (Vens.),
o: det; „det giver .... torden, lyssen og
regn te hun bøler; han tænkte: hun reg-
ner nu, hun kan nok torre det siden",
Vlk. X. 222 flg., Urquell V. 32. 56, P. Vlk.
I. 60. 70, Wossidlo Tiere I. regist.; —
*binde (s. d.) en h-, se *dølge, hund I.
677.46 a, jfr. Kr.Alm. V. 144.88, V.2-
76.12,
KrS. VI. 70.61.62, Amins. VIII. 122; hvor-
ledes, Wigstrom I. 173; — h- hekseham,
KrS. VII. 16.57; — skattevogter, jfr. KrS.
I. 386.54-64, III. 456.25-35, se Bartsch 1.
134.159, 236.305.319, 240.310, 444.618;
genfærd og spøgelser, se III. 521.13 a,
KrS. IV. 171.93, 177.18; i båd, 181.24; i
gård, 190.56-7, 309.95, jfr. III. 274.57;
med røde, store ojne, —V. 13.3, 74.35;
driver mand fra gård,— V.94.89, 1 66.31 flg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
