Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
352 svinedreng—syndflod
svinedreng, no. visen, se Fausb.
Agerskov 53; swøndræn i (Vens.), en
bræmse til at slå om begge kæber på
svin, som slagtes, for at holde det fra
at bide, se 1. bræmse 2.
svinelort, no. se 2. *fyr.
1. svinge, uo. se *hvinge.
svingelsyge, no. „når det var knapt
med foder om foråret, fik hestene s-n,
Kr. Anholt 1 1 1 .266, o : de gik og sving-
lede?
svingleøg, no. „når man kørte hal-
men hjem, havde man 3 heste for, den
tredie, svingeløget, trak i et løst svingel-
træ
8
,
KrAnh. 102.41.
svoger, no. både om mand og kvinde.
svovlstikke, no. de lange, gldags,
dyppede med begge ender i svovl, se
Wh. VIL XXII. 112 (Lybæk), jfr. svovl-
pind.
svullen, to. han æ svålø i æ ansikt
(Als).
[svulst, no.] stryges med døds hånd,
se 2. *død 120.37 b, jfr. EFinbo 248.
svælgrig (?), to. [svæhriJc] (*Als),
overmåde rig.
1. svæne, uo. deraf „svænd" [swænj
(vestj.), svedig, gennemblødt, forfrossen,
især om heste ;
jfr. *knuggre.
svæp, no. mosegræs som høstes, se
KrAnh. 98.38.40.
1. svær, to. svaø svars svgr»st (Als)
de hæ vat svaat, æ rdic æ svaa.
4. svær, no. sua eller soa (Als), se
*flæske-.
sværd, no. bøddelens s- med ind-
skrift, Mathies. Bøddel 52, varsler hen-
rettelse —93; se *bøddel; s- af stål,
filet i spåner, ædt af hons, alter sam-
mensvejset, gor Volund, Didr. Berns S.
kap. 23, Bafn III. 48, jfr. samme træk,
Jataka VI. 231.546; — s. 690.52 Damokles
sværdet, jfr. Gesta Boman. 499.17, Fb.
Bjærgtagen 80 ; — s. 690.39 a s- som ingen
kan stå for, Kr. XIII. 364; — s. 690.13 b
s- kan svinges, når helt har fået *styrke-
drik, KrJ. 84.
sværge, uo. se ed*, bande*; — III.
692.31a s- falsk med muld og fugleben
i stovler (III. 642.54 a), se ABw. XII. 46 flg.,
XIII. 154 flg., Hellwig, Verbrechen und
Aberglaube 119, Lasch, Der Eid (1908),
Festskr. 1 flg.
sværm, no. „med en vittighed, hvis
mening vi nu ikke kender, råbte han ind
ad ruden [til en formodet heks], at han
vilde give en sværm i kuben med hende;
hun svarede i samme stil, at hun skulde
nok sørge for, at han aldrig skulde få bier
at sværme for sig mere", JSaml.3-
VI. 351.
sværmbunden , to. swærmbonan
(Erritsø), skændende, larmende, stojende
med munden.
sværmeri, no. usædelighed (Mors).
1. sværte, uo. svht (Als); hatte-
sværterlaget, se lag II. 365.40 b.
2. sværte, no. swat (vestj.), navn til
sort kreatur.
1. svøbe, uo. swøaf (S.Sams), vikle
trendegarn på væv.
2. svøbe, no. swøaf æn (S. Sams),
hestehårs pisk; „han har fået sin s- for
lang", KrAnh. 127.378,0: fået for stor magt.
svomme, uo. svom, svøm, svæm, svem
(Als); heks svommes, J. Saml.3- III. 18;
Hero-Leander sagn, jfr. Jahn S. 541.670,
Hearn Ghostly Japan 234.
sy, uo. se *binde-.
Sybille, no. kirke bygget af S-, som
strander, KrS. III. 145.47; S-s spådomme,
Simrock Volksb. XIII. 443.
syde, uo. se *kogesydende.
sydøstfugl, no. kaldes en storre
30 svaleart , der kun flyver med sydøst- og
nordvestvind, med andre vinde ligger den
i dvale, KrAnh. 113.74.
syg, to. a bletc reqtiq siq (Mols);
syk itk. -t (Als) ;
„så syg, som en hund"
(Sall.); jfr. Enestr. Fbo 242 flg., alm. om
behandling af syge, sign s. 248, slog alt
fejl, sendtes bud til klokker at årelade
og til præst at give sakramente; — s- af
elskov, Kr. XIII. 40 flg. ; se *bukse-.
2. syge, no. an syqars gowa haml
(Ulvb. h.); „sygen ta mig, sygen i det,
sygens mange folk" (*Als); se *flue-,
*moder-, *svingel-.
syld, no. se dor-.
[fsymplegader , no. flt.] klipper,
som åbner og lukker sig, se Begistr. 68 d.
syn, no. de war å fælt søwn (SSams)
syan et (Als).
synd, no. syafi eller søah (Als); de
wtca snåa aht syn et o hjælp dam (Sall.),
o: det var synd ej ... .
synderjord, no. æ sxjmrjtpr, en
sandgrund s. f. Fanø.
syndflod, no. se fkirke, *smed.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
