- Project Runeberg -  Ordbok öfver svenska språket / Förra delen. A-K /
789

(1850-1853) [MARC] Author: Anders Fredrik Dalin
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - Jemförelse ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

JEM

JEM

789

högt värdera. Han kan ej j-s med dem.
Ingen kan med honom j-s. Ingenting kan j-s
med smaken af denna frukt. — Syn. Förlikna,
Sälta, ställa i bredd. — Jemför ande, n. 4. o.
Jemföring, f. 2. [Jäm—. Jcmn—.]

JEMFÖRELSE, f. 3. Två eller flera
föreställningars betraktande, för alt inse deras
förhållande af likhet eller olikhet, grund eller följd, o. s. v.
Anställa j. mellan tvenne personer, föremål.
Der är ingen j. mellan .... och ___eller de
kunna ej komma i j., kunna ej jemföras.
Månens ljus kan ej komma i j. med solens, kan
ej dermed jemföras, är solens vida underlägset.
1 j. med, om man jemför, t. ex.: I j. med
honom är han en engel. Svagdricka är
ingenting i j. med champagne, är i smaken vida
underlägset champagne. — Syn. Förliknande.
(Jäm —. Jcmn —]

JEMFÖRELSEVIS, adv. I jemförelse, om
nian jemför. Man tror, alt A. är lika rik som
B., men han är j. en tiggare. [Jäm—, Jemn—.]

JEMFÖRLIG, ja mmfö rligg, a. 2. Som kan
jemföras, förliknas. Han är fullt j. med honom.
[Jäm —, Jcmn —.]

JEMKA, jä’mmka, vanligare: jä’nngka, v. a. 1.
(af Jemn) t) Göra jemn, lika, göra det ena lika
stort med del andra. J. lotterna så, all alla få
lika. J. skatterna. J. arbetet lika mellan alla.
— 2) Passa, afpassa. J. del ena efter del andra.
J. ihop, hoppassa. — 3) (fam.) Minska, inskränka
small om small till lagom, så alt man blir ens,
o. s. v.; mildra, göra lindrigare. J. priset. J.
vissa punkter. J. vilkoren i clt kontrakt. J.
ullrycken, ordalagen. J. af, småningom
borttaga. — Syn. Åfjemka, Moderera, Modifiera,
Mildra. — 4) (fam.) Småll om smått eller blott
lieli litet flytta, närma. J. en stol närmare
intill en annan. J. fram, ihop, néd, tillbaka,
undan, upp. — Syn. Maka. — V. n. 4) Helt
lilei eller smått om småll flytta. J. på stolen.
— 2) Passa, minska, inskränka någol, så all det
blir lagom, passande, eller så atl man blir ens,
att alla blifva nöjda. J. på priset, på hyran,
någol nedsätta dcm. J. så, atl alla blifva nöjda.
J. med någon, på godt maner småningom och
oförmärkt leda ens sinne. J. mellan tvenne
tvistande, söka att medla dem emellan. — J. sig,
v. r. 4) I sakta mak, smått om smått eller helt
litet flytta sig. J. sig undan för någon. J. sig
ihop, intill hvarandra. J. sig in, ut, <fcc.,
smyga, saktcliga begifva sig in, ut, &c. — Syn.
Maka sig. — 2) (fam.) Foga sig. J. sig efter en
annans vilja. [Jämka.]

JEMKANDE, n. 4. Handlingen, då man
jem-kar. [Jäm—.]

JEMKNING, f. 2. 4) Sc Jcmkande. — 2)
Hvad som blifvit jemkadt, afkortadt, afprutadt,
inskränkt; hinder, svårigheter, som blifvit
aflägs-nade genom jcmkande. En icke obetydlig j. i
priset. — Syn. Modifikation, Nedsättning,
Af-prutning, Afkortning, Mildring, Lindring. — Ss.
J-smån. [Jäm—.]

JEML1K, m. fl., sc Jemnlik, m. fl.

JEMMER, jä mm’r, m. sing. 4) Uttryck af
smärta genom oartikulerade ljud och toner. J.
af sjuka, af sårade. — 2) Klagan i allmänhet.
Del är cn allmän j. öfver de höga sä
despriserna. — 3) Säges äfven om hvad som är
jcvnmerligt, bcdröfligt, uselt, ömkligt. Del var
en j. all se. Del är en j. all se, hur han
dansar.

JEMMERDAG, m. 2. Högst bedröflig dag.

JEMMERDAL, m. 2. Jemmerfiill vistelseort.
Rrukas i kyrklig stil om delta lifvet. / denna
j-en.

JEMMERFULL, a. 2. Full af jcmmer, högst
bedröflig.

JEMMERKLAGAN, f. sing. indef. (mindre
brukl.) Se Jemmer, 4 o. 2.

JEMMERLIG, a. 2. 4) Jemrande. J. lon,
klagan. — 2) Som uttrycker hög grad af smärta.
En j. min, blick. — 3) Högst bedröflig. J. syn,
anblick. Befinna sig i en j. belägenhet. — 4)
(fam.) Högst eländig, usel, dålig. Ell j-l arbete.
— Syn. Se Dålig. — Jemmerli g hel, f. 3.

JEMMERLIGEN eller JEMMERLIGT, adv.
På ett högst jemmerligl, bcdröfligt sätt.

JEMN, a. 2. 4) Säges om cn yta, som
öfvcr-allt ligger i samma plan eller åtminstone har helt
obetydliga upphöjningar eller fördjupningar. En
j. yla, mark, väg. — Syn. Slät, Flack,
Flack-ländig. — 2) Säges äfv. om en kropp, som i hclq
sin utsträckning har samma bredd eller tjocklek.
En j. Iråd. (Fig.) Gå sin j-a väg, se Gång. —
3) Säges likaledes om någonting, som går
oafbru-tet i samma linie. En j. kant. — 4) (fig.) a) Ej
udda. Eli j-l lal. Udda och j-l, se Udda. —
b) Som icke innehåller bråk eller olika sorter.
J. räkning. — c) Som är hvarken för stor eller
för liten, innehåller hvarken för mycket eller för
litet. J-a penningar. En j. summa. (Fig.
fam.) J-l som en spik, alldeles jemnl. Del är
icke j-l dem emellan, de äro icke rätt goda
vänner, de hafva något obylt sins emellan. Del är
inlcl mer än j-t, ingenting för myckel, knappt
så mycket som behöfs, det är som del kan, så der»
Del är intet mer än j-l för honom, han står
sig knappt. — d) Oafbruten. J.
uppmärksamhet, öfning. Hålla en maskin i j. gång. — e)
Som fortgår alltid lika, reglerad, regelbunden»
ordentlig. J. rörelse. J. puls. Gå med j-a
steg, med medelmåttiga och alltid lika steg.
Komma ur sin j-a gång, blifva oordentlig. — f) Som
ej i någol hänseende är öfverdrifvcn, hvarken stor
eller liten, hvarken svår eller lindrig. J-a
studier, kunskaper. En j. vinter, i j-a år, då
årsväxten är medelmåttig. J. till sinnes, nästan
alltid lika i sitt uppförande, skick och väsende.
Elt j-l sinne. — Syn. Stadig. [Jämn.]

JEMNA, jammna, f. sing. (pop. o. fam.)
Hålla j-n, hålla måttan, iakttaga hvad som är
lagom. [Jämna.]

JEMNA, v. a. 4. Göra jemn. Brukas både
i egentlig o. fig. mening. J. marken. J. en väg.
(Fig.) J. vägen för någon lill vinnande af en
sak, lätta det för honom. J. med jorden, i
grund förstöra. J. cn svårighet, undanrödja den,
göra den mindre svår. — Syn. Afjcmna, Afplana,
Afsläta. — Jemnande, n. 4. [Jämna.]

JEMNA, jä’mmna, f. 4. Ett slags mossa, som
växer i torra skogar, samt nyttjas lill gulfärgning
på ylle och till betning för färgning. Lycopodium
complanatum.

JEMNBRED, a. 2. öfverallt lika bred. [Jäm-.]

JEMNBREDD, f. 3. Samma bredd. Brukas
endast i uttrycken: Sätta, ställa i j. med, sälla
i bredd med, jemföra med. Gå i j., se Gå i
bredd (under Bredd). [Jäm -.]

JEMNBRÄDDAD, a. 2. Som har jemn bredd.
[Jäm —.]

JEMNBÖRDIG, a. 2. Af lika god börd. —
Jemn bördig hel, f. 3. [Jäm—.]

JEMNFÖTTES, adv. Hoppa j., med begge
fötlerna på cn gång. [Jäm —.]

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:37:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordboksv/1/0799.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free