Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Premier age du bronze
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
la poitrine et atteignant le genou. Ce vétement s’assujé-
tissait å la taille au moyen d’un ceinturon en cuir
(voir 13), d’un cordon ou d’une ceinture en laine
(représentée fig. 2 ). On a quatre vétements de dessous
provenant de sépultures d’hommes de la Iére époque. —
3. Manteaux. On a quatre manteaux entiers apparte-
nant å des vestiges d’hommes de la Iére époque. —
3 a*. Chaussures, fabriquées de morceaux d’étoffe et de
’ cuir, trouvées dans plusieurs tombes d’hommes å coté
des objets 1—3. —’ 3 b*. Tapis, trouvés dans deux
sépultures d’hommes de la Iére époque et servant å
couvrir le cadavre. — 3 C*. Peaux de bæufs, employées
comme couche funéraire ou comme couverture mortuaire,
trouvées dans plusieurs sépultures de la Iére époque.
4
P arur es.
4—5. Anneaux en spirale, formés d’un til d’or
doublé, ayant tantot les dimensions d’un bracelet (4 ),
tantot celles d’une bague (5), tantot d’une grandeur
intermédiaire. — 6*. Anneaux en spirale, formés d’un
simple fil d’or, de méme épaisseur que les précédents.
On les trouve des mémes dimensions que 4—5. —
6 a*. Fragments d’or étiré, analogues å 4—6 , présentant
des courbures accidentelles ou la forme annulaire et
affectant assez souvent la dimension de bracelet ou de
bague. Les objets des catégories 4— 6 appartiennent a
d’environ 200 trouvailles. Les catégories 4—5 sont
représentées par pres de 2 0 0 spécimens entiers ou å peu
pres, fournis par une centaine de fouilles. Ces anneaux
étaient déjå en usage- durant la Iére époque; mais
c’est surtout pendant la lle qu’ils reparaissent fré-
quemment, tandis qu’ils deviennent de plus en plus
rares aux IIIe et J.Ve époques. Ils se portaient comme
parures; les femmes en avaient deux, tandis que
les bommes n’en portaient généralement qu’un seul; il
parait qu’ils servaient également aux paiements. Les
anneaux simples (6 ) et les fragments (6 a) sont repré-
sentés dans 70 trouvailles et plus. Ces anneaux se re-
trouvent fréquemment vers le Sud, depuis la Scandinavie
jusque dans l’Autriche et la Hongrie, tandis que dans
l’Europe occidentale ils sont rares ou font défaut. On
peut done admettre que le foyer primitif de l’usage de
ces anneaux est la Transylvanie ou les regions alpines
de 1’Autriche. — 7. Bracelets d’or; 7 spécimens, dont 3 sont
trouvés dans des sépultures d’hommes de la Iére époque
et vraisemblablement importés, car ce genre d’objets se
trouve dans les régions au Sud du Danemark jusque
dans la Hongrie et la Transylvanie. — 7 a*. Bracelets
de bronze, analogues å 7, ne constituant que des spécimens
isolés. — • 8 . Bracelets d’or; trois spécimens, dont un
appartient å des vestiges d’hommes de la I6re époque. —
9. Bracelets; deux spécimens, l’un de bronze, l’autred’or.—
10. Bracelets; trois spécimens d’or et un de bronze. —
11. Fibules de bronze; ne sont pas d’occurrence commune;
i
cependant on en a recueilli 10 dans des sépultures, soit
d’hommes, soit de femmes, de la Iére époque. Pour la
part du Nord, elles constituent le plus ancien type de
fibule de l’åge du bronze. Des types affiliés apparaissent
dans le Nord de l’Allemagne et l’Europe centrale, et
l’on a exhumé dans l’Italie septentrionale et la Gréce
des fibules paraissant avoir beaueoup d’analogie avec
f
celles du Nord. — 12*. Epingles en bois, provenant de
trois sépultures d’hommes de la Iére époque. — 13.
Boutons de bronze servant d’agrafe au ceinturon; assez
rares; cinq spécimens provenant de sépultures d’hommes
de la I®
r®époque. — 13 a*. Boutons en bois, analogues
å 13; trois spécimens; appartenant å des vestiges d’hom-
mes de la Iére époque. — 14*. Boutons de bronze ana-
logues å 13, mais å face supérieure bombée: deux spéci-
mens provenant de vestiges d’hommes de la Iérc époque. —
15. Appliques en bronze, trouvées le plus souvent par
couples. Ce type n’est point rare. On en connait qui
proviennent d’au moins 14 vestiges d’hommes et de femmes
de la I6re époque. Leur usage était le méme que 59—61.
Instruments.
16. Couteaux de bronze; on n’en connait que quel-
ques spécimens. — 17. Rasoirs de bronze. On n’en a que
quelques spécimens, dont deux appartiennent å des
vestiges d’hommes de la Iére époque. C’est lå le plus
ancien type nordique du rasoir employé pendant l’åge
du bronze; il semble appartenir exelusivement au Nord.—
18. Pincettes de bronze; peu communes; neuf spécimens
appartenant å des vestiges d’hommes de la I6rc époque
et ayant probablement servi å épiler le visage. C’est lå
aussi le plus ancien type nordique de pincette. Dans
les régions plus au Sud et jusque dans l’Europe centrale,
on retrouve rarement.des pincettes semblables. — 19*.
Ålenes de bronze, semblables å 19 a, mais sans manche.
A la longueur de 0m
08 et au-dessous, elles constituent
les antiquités les plus fréquentes: on en a des spécimens
par centaines. Ceux d’une plus grande longueur sont
tres rares. L’un d’entre eux est en or. Les I6re et IIe
époques en fournissent peu, tandis que les III® et IY°
»
époques en surabondent. — 19 a. Ålenes å manche de
bronze; spécimens des Iérc et II® époques, épars; mais
ceux des III® et IVe époques, assez communs (v. 200).
Les ålenes de moindres dimensions et d’occurrence com-
mune, ont été vraisemblablement employées å la toilette;
elles se trouvent rarement dans les sépultures de femmes;
pour la part des homilies, c’est l’inverse. Les spécimens
plus grands et plus rares semblent avoir servi d’outils
(v. 145). Les ålenes å manche de bronze ne se trou-
vent apparemment que dans le Nord. — 20. Peignes de
-<
M
E
;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
