Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte häftet - En hösttermin i Oxford. Af Cecilia Wærn. Med 7 bilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
244
CECILIA WÆRN.
komplex, som, jämte Bodleianska
biblioteket, innehåller Divinity Schools och
Convocation House, där promotionerna
äga rum och där man, om man så vill,
ännu kan få se några af dessa komiskt
»medeltidsaktiga» ceremonier, som
Oxford är så kändt för.
Men det var inte denna teatraliskt
pittoreska medeltid som tilldrog och
fängslade mig, utan den enkla
innehållsrika gamla kultur, som man osökt
lefver sig in, därföre att lifvet ännu
fortgår i de gamla hjulspåren. Det är ju
här inte så som i Firenze och Rouen,
att man resolut måste vända ryggen till
det nutida för att vagga in sig i
drömmar om ett förflutet. Inte heller så som
i Siena och Visby, att man förnimmer
det nuvarande som dödt och tillfälligt,
minnenas och fantasiens lif som verkligt
och lefvande. I Oxford lefver man ju
och lefver samtidens ädlaste lif i dessa
gamla former -— som icke verka
föråldrade, bara enkla, naturenliga, hjärtliga.
Jag syftar nu närmast på det
hvardags-studielif, som jag själf kom in i. Bostad
fick jag i hörnet af Turi Street i ett af
dessa stora gamla lodging houses, där
denna engelska form af gästgifveri,
hvilken i London blifvit så korrumperad,
ännu behåller en stämning, som flyttar
en ett eller par hundra är tillbaka i tiden.
Jag hade två rum, ett litet oeldadt
krypin till sofrum med snedt tak, komiska
små nischer och opåkallade murpelare,
troligen en osmält lämning af den gamla
stadsmuren; ett arbetsrum med
järnbalkong och krukväxter midtemot Jesus
College’s murgrönsklädda stenmur och
härliga kastanj. Priset, 25 sh. i veckan,
innefattade ljus och bränsle, passning,
matlagning — och personlig välvilja. Maten
köpte jag själf upp i saluhallen och
skickade in. Målen serverades förstås i mitt
rum; huset var för öfrigt fullt af
studenter, med minst tre olika matlag, i olika
»studies», men »Annie» och »Edward»
kilade omkring öfverallt och hunno med
alla, värden lagade själf maten och tog
samvetsgrannt hand om förråden.
Karaktäristiskt är, att värdfolket af tjänarne
tilltalades med det vackra »yes Master»
»yes Mistress» i stället för det otrefliga
londonska »yes, m’ m». Från min
bostad var det inte tio minuters väg, förbi
vittrade murar och öfver en liten öppen
plats, där aldrig ett åkdon förekommer,
framför St. Mary’s härliga spira upp till
Bodley, som det kallas i hvardagslag:
det Bodleianska biblioteket, där
läsrummet ännu är inrymdt i Duke Humphrey’s
Library. Det är ett I-formadt rum med
rikt bjälktak i sengotik, väldiga fönster,
med en del glasmålningar i de båda stora
ändrummen, men själfva läsrummet
belyst från båda sidor af höga
stenkarmfön-ster och medelst bokhyllor inredt till
djupa alkover eller »studies», där man
får sitta i fred i solskenet, med en af
Oxfords vackraste trädgårdar utanför,
och behålla sin plats från dag till dag —
och inte sin plats allenast, utan alla de
böcker, som man samlat kring sig, lånta
eller egna. Och är man tveksam om
ett ord eller förbryllad af katalogen, går
man in till Mr Madan, den kände
paleografen, i hans soliga sanktum och
får hjälp och råd och handledning och
ett personligt intresse, som inte
stannar vid mindre än att truga en att
lära sig litet latin för att läsa
medeltidskrönikorna på originalspråket, då
man förut tänkt nöja sig med ett
anspråkslösare program och ta sådant i
öfversättning eller andra hand. Men
också stå Ducange’s Glossarium,
Mig-ne’s »Collection» af patristisk litteratur,
Gallia Christiana o. s. v. på
hedersplatser på referenshyllorna, och själfva
luften är så bemängd med latinbaciller,
att det inte vill någon synnerlig
ansträngning till för att med tillhjälp af en »coach»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
