Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra häftet - En bankett i Qvirinalen på 1600-talet. Med anledning af en nyligen af k. biblioteket förvärfvad bild. Af C. Bildt. Med 2 bilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
C. BILDT.
84
8 december, inbjöds Kristina att åhöra
en predikan i Qvirinalen, där Klemens
residerade. Han tyckte nämligen ej om
Vatikanen, utan bodde helst äfven om
vintern i’ Qvirinalen, som var bekvämare
och hade vackrare trädgårdar.
Drottningen kom inkognito, såsom det hette,
d. v. s. utan eskort, och begaf sig
genom en baktrappa, vid hvilken hon
mottogs af kardinal Azzolino, till några för
henne bestämda rum. Där mottogs hon
af hofmarskalken, monsignor
maggiordo-mo, och strax därpå infunno sig tolf
andliga kammarherrar bärande i
silfver-fat en präktig frukost. Kristina tog
likväl blott en kopp choklad, som
serverades af abbé Servien. Efter frukosten
kom påfven, hvilken efter ett kort
samtal begaf sig vidare till den sal, där
predikan hölls. En täckt loge eller kur,
bussola, där han kunde sitta osedd, var
inredd på ena sidan af salen och en
annan på motsatta sidan för drottningen,
som inträdde strax efter påfven. Detta
med »bussola’n» var en nyhet, som
omsorgsfullt antecknades och som verkligen
blef ett prejudikat för framtiden. —
Predikanten var samme pater Oliva, till
hvilken Kristina lyssnat tretton år förut hos
Alexander VII. Han måtte ej ha tagit
sig med åren, ty Servien skrifver att han
ej lyckades förnöja alla sina åhörare,
fast han talade öfver ett så intressant
ämne som aflelsen. Efter gudstjänsten
återvände påfven och drottningen utan
vidare hvar till sitt.
Följande dag gick det mera
högtidligt till. Påfven skickade sin brorson
don Giambattista Rospigliosi, som var
arméens öfverbefälhafvare, samt
kaptenerna för schweizer-gardet och de lätta
ryttarne med en talrik eskort att hämta
drottningen i hennes palats. Vid
ankomsten till Qvirinalen fördes hon först upp
till sina rum och därifrån, sedan det
blifvit anmäldt att alla voro församlade,
till bankett-salen. I denna var på ena
kortsidan en stor baldakin upprest.
Ta-petzeriet, som bildade ryggstycket,
visade nederst två lejon hållande påfliga
fanor samt däröfver madonnan mellan
Rättvisan och Barmhärtigheten. Under
baldakinen stodo två bord, till höger för
drottningen, till vänster för påfven. Det
senare var, såsom förut, ungefär en fot
högre, men denna gång fanns intet
afstånd mellan borden. Det var ett nytt
framsteg i artigheten. Kristina fick också
nu en ordentlig fåtölj, ej ett sådant där
mellanting som Berninis uppfinning.
Armstöden voro likväl helt enkelt af trä,
utan öfverklädnad eller förgyllning, och
själfva fåtöljen var något mindre än
påfvens samt placerad till hälften utom
baldakinen, medan påfvens stora fåtölj
stod midt därunder. Tvärs genom salen
löpte ett skrank, bakom hvilket de som
inbjudits att bevista banketten fingo stå och
se på. På något annat sätt deltogo de
icke i nöjet. Framför skranket paraderade
schweizare med hillebarder. Innanför
detsamma stod en orgel, framför
hvilken sångare hade sin plats. — Rummet
var behängdt med lösa bonader af röd
damast med lister af guldbrokad. I
bonaderna voro titthål beredda, stora nog
för att sticka fram hela hufvudet. Dessa
begagnades af de damer, som fått
tillåtelse att bese festen. Borden voro täckta
hvart med två hvita linne-dukar, och
under dessa med röda bordkläden med
gyllene galoner; påfvens bordkläde var
af sammet, drottningens af satin; hans
galoner något bredare än hennes.
Kristina inträdde först, Klemens strax
därpå, genom hvar sin dörr.
Drottningen gjorde också först några steg mot
påfven, som genast gick fram och
komplimenterade henne. Nu frambars
påfvens handvatten af monsignor
rnaggi-ordomo, hvilken hade privilegiet att
öf-verräcka la salvietta, men Kristina tog
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
