Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje häftet - En pardon i Guingamp. Af Mildred Thorburn-Busck. Med 18 bilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nat, sveper hafsvinden in öfver ett
sällsamt slagfält af de i lifvets strid från
början lemlästade, hvaraf Bretagne har ett
sådant öfverflöd. Nästa morgon kunna
kanske några af de rörligare ibland dem
förtjäna en slant genom att lätta
syndaångerns bördor för någon botgörande
pilgrim, som lofvat att krypa på knä
eller gå barfota rundt kapellet men är
glad att efter skäligt prutande kunna
anskaffa en vikarie för detta besvärliga värf.
Vid pardonerna är det därför vanligt, att
enstaka tiggare stå på kyrkotrappan och
tillropa de framströmmande
pilgrimsskarorna: »Ar det någon, som har att gå
några hvarf barfota rundt kyrkan? Är
det någon, som skall krypa på knä?»
En af de äldsta och mest besökta
pardonerna i Bretagne är den i Guingamp,
en liten ärevördig stad belägen i själfva
hjärtat af landet, glömd af världen sedan
HERTIGINNAN ANNES HUS I GUINGAMP.
hafsörn eller en sparfhök att sälja, så
begifver han sig till S:t Jean i Plougastel
under pardonen, då hela platsen omkring
kyrkan är full af alla Bretagnes
fågel-fängare och deras skriande och kraxande
byten i bur. Äter en annan pardon,
den mest besökta i Finistére, till ära af
Notre Dåme du Remed-Ol (bot för allt),
är mötesplats för alla tiggare och
krymplingar, idioter, döfva och blinda, som
ofta samlas till ett antal af 300 med sina
kryckor och käppar, hundar och
trä-skramlor. Under natten slå de läger vid
sina eldar på en öppen plats vid
kyrkogården nära hafvet, där de underhålla
hvarandra med att sjunga sina gwerz,
bretonska folkvisor, eller berätta någon
af de gamla spökhistorierna med thy
åtföljande helgonhjälp, som gå från mun
till mun i byarna. Då sedan
lägereldarna slockna och den sista gwerzen förto-
DEN UNDERGÖRANDE BILDEN AF NOTRE
DAME DU BON SECOURS.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>