Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Elfte häftet - Degas. Av André Salmon. Översättning från författarens manuskript av A. L. W.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
D ega s
Porträtt av kritikern Duranty. »P eintur e à l’ e s s e n c e.» 1879.
Tillhör hr Herma?i Heilbuth, Köbenhav?i.
sionistisk konstnär, det vill säga med
alla impressionismens förtjänster och fel.
A andra sidan råder icke något tvivel
om att icke Degas’ verk kraftigt hjälpte
de konstnärer som uppträdde efter hans
mognad att befria sig från
impressionismen. Seurat — vilken man först nu
börjat göra full rättvisa — som gjorde
sig gällande midt ibland sina äldre
impressionistiska konstnärskamrater, hade
utan tvivel före Degas och med ett helt
annat mästerskap, med en djupt rotad tro
predikat att det icke finnes någon
frälsning annat än i metodisk konstruktion.
Utan tvivel, men då bekymrade man
sig alis icke om Seurat, en stor
konstnär och en försynt människa, under det
att allas uppmärksamhet var samlad kring
Degas, en helt »parisisk» personlighet.
Degas hade kunnat tillhöra
Personligheternas Museum hos Anatole France
i dennes första diktarefas; ett visst
kapitel i »Den röda liljan» skulle väl ha tålt
vid att illustreras av honom.
Degas har lämnat efter sig ryktet att
ha varit spirituell ända till grymhet.
Man skulle av hans kvickheter kunna
göra ett Elakhetens poem. Men ingen
spirituell man sparar på sin
uppfinningsrikedom i denna punkt, och därigenom
blev han fullt och helt impressionist.
Hans verk synes vara en utmaning mot
fantasien och ett fördömande av den.
Varenda en av hans dukar har vid
första ögonkastet blott studiens valör.
För en flyktig eller ännu ovan blick te
sig hans dansöser behandlade pä samma
sätt som Pissaro målade landskap.
579
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
