Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första häftet - Kellgren och Gustav III. Av Sverker Ek
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
K e 11 g r e n och Gustav III
Gustav Vasa. Akt j, s c. /. Tuschteckning.
Fru Carl Barcklind, Stockholm.
mellan drottningen och Maria Euphrosyne.
Alla större scener i konungens utkast äga
hänvisningar till parallellställen hos
Racine, och Christinagestalten har han
närmast velat utforma efter Roxane, den
mordiska sultaninnan i haremsdramat Bajazet.
Uppslaget är ej så förvånande, som det
från början kan förefalla, eftersom en
fransk litteraturhistoriker, Larroumet,
räknar med att Racine inspirerats till sitt drama
av Christinas avrättning av Monaldeschi,
en händelse som vid denna tid livligt
upprörde den franska allmänheten. Medan
Racine bygger upp sina mäktiga scener
nästan uteslutande på inre konflikter, har
Gustav III ej haft styrka härtill, utan han
tillgriper ett för ett historiskt drama så
ovärdigt intrigmotiv som att göra De la
Gardie till oäkta son av Gustav Adolf och
Ebba Brahe. Överhuvud verkar hans
behandling av alla konflikter mera
melodramatisk än hos Racine, och han har
härvid haft en föregångare i Voltaire, som
med hjälp av Thomas Corneilles Ariane
abandonnée omskrivit Racines
passionerade haremstragedi till den sentimentala
och rörande dramen Zulime. Obegränsat
förtrogen med den franska repertoaren
som Gustav III var, har han igenkänt
Ariane som en av Voltaires förebilder,
och med sin vanliga lust att kombinera
olika uppslag, har han vetat utnyttja även
detta preciösa divastycke. I övrigt har
han utstyrt Drottning Christina med ett
överflöd av baletter och upptåg och
därigenom ytterligare ökat intrycket av hopade
yttre effekter.
Konungens uppdrag att versifiera
9
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
