Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolfte häftet - Svensk skönlitteratur i Finland. Av Erik Ekelund
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Svensk skönlitteratur i Finland
Av Erik Eke hind,
SIN BOK om Finlands svenska
litteratur fällde John Landquist anmärkningen att
ingen nordisk diktning så känsligt följt det
politiska livets skiften som den östsvenska
dikten, detta beroende på att de politiska
växlingarna icke för någon annan nation i
Norden varit så närliggande och oavvisliga
realiteter som för Finlands folk. De historiska
förhållandena ha varit orsaken till att den
politiska aspekten i denna litteratur dock
blivit något ensidig. Diktningen har behärskats
av tvenne problem: kampen mot Ryssland
och språkstriden mellan finnar och svenskar.
Det sociala spörsmålet, som redan tidigt
inspirerat diktarna i andra länder, har spelat
en rätt liten roll inom den finlandssvenska
diktningen, vilket utan tvivel
sammanhänger med den finlandssvenska befolkningens
struktur, som ju utmärker sig genom en viss
disproportion mellan en relativt stor
överklass och en relativt liten underklass. Då den
sociala frågan någon gång tagits upp till
dryftning, har även behandlingen av den fått
sin färg av den kamp den svenska
befolkningen i Finland utkämpat på sin dubbla front.
Fem av de finlandssvenska författare, som
behandlas i denna översikt, sysselsätta sig,
mera eller mindre, med politiska problem,
som varit aktuella igår eller ännu idag äro
det i Finland — och Estland. Bland dem äro
äldre författare som Ester Ståhlberg och
Bertel Gripenberg och yngre som Hjalmar Dahl,
Elmer Diktonius och Hagar Olsson. Och till
dem kan ytterligare på sätt och vis räknas
Sigrid Backman, vars dikt icke är politiskt
orienterad, utan tvärtom utgör en individens
protest mot politiseringen av livet — en
politisk dikt i omvänd projektion, kunde man
kanske säga.
Hjalmar Dahl lämnade i första delen av
sitt arbete om Erik Åmark sin hjälte vid ett
skede då han sjunkit in i dov letargi, alstrad
av de mörka framtidsutsikter, som syntes
yppa sig för det passiva motståndet mot
för-ryskningen i Finland. Den nya delen
Uppbrott börjar med världskrigets utbrott och
skildrar denna händelse sådan den avspeglade
sig i sommaridyllen på en herrgård i det
inre av Finland. Erik Åmark vaknar upp till
ny aktivitet under intrycket av kriget och
under påverkan av sin fästmö, en ung kvinna,
full av praktisk klokhet och verksamhetslust.
Dahls bok blir sålunda en sentida finländsk
motsvarighet till Sigfrid Siwertz’ »En
flanör» och andra rikssvenska
omvändelseböcker från mitten av 1910-talet. Hos de
rikssvenska författarna hade detta anammande av
den nya aktivismens evangelium även en
filosofisk bakgrund: bakom denna frontändring
låg bekantskapen med Bergsons dyrkan av
omedelbarheten och de amerikanska
pragmatikernas viljekult. I Finland gjorde sig
filosofins inflytande föga gällande. Bristen på
filosofisk bakgrund i de finlandssvenska
aktivistböckerna sammanhängde dels med att det
naivt lyriska finlandssvenska lynnet icke är
anlagt för filosofisk analys, dels med att
verklighetens grepp om sinnena i Finland var
så mycket brutalare än i Sverige:
världskriget syntes ge Finland en oväntad chans att
befria sig ur den ryska kolossens
dödskram-ning; det första krigsåret såg jägarrörelsen
Hjalmar Dahl: Uppbrott. Holger Schildt, Helsingfors.
Ester Ståhlberg : Mot dagbräckningen. Holger Schildt, Helsingfors.
Bertel Gripenberg: Livets eko. Holger Schildt, Helsingfors.
Hagar Olssön : Det blaa undret. Söderström & C:o, Helsingfors.
Elmer Diktonius : Janne Kubik. Holger Schildt, Helsingfors.
Henry Parland : Återsken. Söderström & C:o, Helsingfors.
Sigrid Backman : De fåvitska trollen. Holger Schildt, Helsingfors.
Henrik Hildén : Hjärtats tider. Söderström & C:o, Helsingfors.
R. R. Eklund: Den gåtfulla gästen. Holger Schildt, Helsingfors.
Bertel Kihlman : Pilgrimsfärden. Söderström & C:o, Helsingfors.
652
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
