Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första häftet - Christian Matras. En færöisk lyriker. Af William Heinesen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
William Heinesen
i hans seneste Digtsamling ofte har
Karakteren af Genremaleri, men aldrig paa en banal,
udvendig Maade, altid med Perspektiver
baade i Retning af det dybt personlige og det
universelle.
Meget karakteristisk for Matras er hans
prægnante, korte Form, der undertiden leder
Tanken hen paa den holstenske Digter
Theodor Storm, med hvem Matras ogsaa i
Livs-stemning har noget tilfælles, og hvis Digte
han ypperligt har oversat til Færöisk.
Kort-fattetheden, den uovervindelige Modvilje mod
det langtrukne og det deklamatoriske, er
Matras’ Adelsmærke som Lyriker, ligesom det
var Storms. I sin förste Digtsamling har
Matras kun undtagelsesvis — men i glimrende
Undtagelser — tillige formaaet at give sine
Digte den plastiske Kraft og Simpelhed, der
gör det korte Digt til en tonende Helhed, en
Sang. I sin anden Samling lykkes dette ham
i hvert enkelt Digt. Her er intet mislykket,
intet överflödigt. Föleisen har Kraft, Tanken
Dybde og Formen udtryksfuld Tæthed.
En færöisk Lyriker maa finde sig i den
Skæbne, kun att blive læst af ganske faa.
Lyrik er jo saa at sige uoversættelig. Men
denne lille Gennemgang af Christian Matras’
lyriske Digtning kan maaske give mulige
Læsere i Nordens störste Land et Indtryk af,
at der ogsaa indenfor det mindste af de
nordiske Litteraturomraader arbejdes alvorligt
og med Talent og Personlighed.
Vil lingadal s Fjäll, Vi b ar ei bi.
64
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
