Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje häftet - Tillägnan (A Consecration). Av John Masefield. Översatt av Karl Asplund
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TILLA G N A N
(A Consecration)
JOHN MASEFIELD
Icke prelater och furstar på väg i triumfens kaross
fram för att lapa av tillvarons grädde vid festernas bloss
— nej, men de arma, elända, malda i olyckans kross,
männen i trasbataljonen, som slåss med förtvivlans mod,
döva av dånet och skriket och kvävda av rökens flod,
männen med spräckta skallar och ögonen röda av blod.
Ej generaln med medaljer och konungagunst och rang,
gränslande sin paradhäst vid hornmusikens klang,
— men bassen, som okänd mot kullens kanoner sprang.
Fältherren ej, men mannen i marschkolonnens slut,
slaven med säcken på skuldran, stucken av drivarens spjut,
mannen, som inte längre med bördan stod ut,
däcksfolket, eldarn och jungman i sliten korderoj,
basen, som sjunger vid brassarna: Skota, håll an, ohoj!
Männen vid tub och ratt, som längta till frivaktens koj.
Andra må sjunga om vinet och glädjen i gyllene bur,
prisande potentaterna, ståtliga i statur!
— Giv mig smutsen och rosten och människor, hållna som djur!
Giv andra musik och fanor, ära och gull!
Giv mig en handfull aska, en munfull mull!
— Männen i regnets och köldens krymplingspatrull,
— min sång skall sjungas, min saga täljas för deras skull. Amen.
KARL ASPLUND.
174
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
