Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tionde häftet - Karelen i Finlands litteratur. Av Lauri Viljanen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Karelen i Finlands litteratur
V uokkiniemi by i Östkarelen.
En av de rikaste fyndorterna för fornfinsk folkdiktning. Här upptecknade Lönnrot
bl. a. runorna om Sampo.
den gjordes. Dit brann också Lönnrots håg
ända från början. Den dragning de fjärran
nejderna långt borta i nordost utövade på
honom var så stark, att han på den
runo-samlarfärd han anträdde i januari 1837
styrde kosan ända till Kolahalvön, därifrån
han kom tillbaka via Petsamo och Enare.
I Lappland fann han emellertid inte några
runor. I det här sammanhanget kan man
förresten hänvisa till, att
lapplandsromantiken i den utländska litteraturen är långt
äldre än den karelska, och att den tyvärr
ofta har förväxlat de till rasen arktiska
lapparna med finnarna.
Målet för Lönnrots sista färder var
Karelen norr om Ladoga och det egentliga
Ladoga-Karelen. Och efter honom
koncentrerade sig runosamlandet målmedvetet
längre söderut, till Ingermanland och
Karelska näset. Där anträffades en intim
vardagslyrik, och denna sydkarelska folkpoesi
blev alltså känd senare än de fjärrkarelska
siaråldringarnas mäktiga, sägenomspunna
hjältediktning.
I det sista skedet av den karelska
romantiken, carelianismen, såsom professor Yrjö
Hirn har kallat företeelsen, intog Fj
ärrkarelen fortfarande den främsta platsen. År
1892, samma sommar som Sibelius, besökte
Juhani Aho Fj ärrkarelen. De starka lyriska
stämningarna han upplevde där gjorde ett
bestående intryck på honom; suset av de
ändlösa vildmarkerna gör sig förnimbart
i hans historiska roman »Panu» (1897, sv.
övers. 1898). Hans andra roman med
karelskt motiv är »Juha» (1911, sv. övers.
1912); den är konstnärligt fullödig men i
fråga om de karelska dragen fortfarande
mycket romantisk. Samtidigt utkom
emellertid en synnerligen värdefull reseskildring,
där Fjärrkarelen stiger fram också såsom
en mänsklig och social vardagsverklighet.
30—Ord och Bild. 5o:e årg.
465
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
