Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
”6 officerare och 232 man anlända med ordinarie
kvälls-tåget till Haparanda.” Det ordinarie kvällståget anlände i
regel efter midnatt, då det möttes av hämtningsofficeren,
i regel fänrik Palme, som ledde marschen över gränsen
med de frivilliga till garnisonskompaniet i det s. k.
hotellet, där de började sin natt i ett krigförande land — från
Haparandas ljus till Torneås mörker.
”Sänd omedelbart 30 användbara chaufförer utan att
strandsätta något annat förband.” Lättare sagt än gjort.
Visserligen anser sig varje chaufför vara skickligare än
någon annan, men ytterst få kunna konsten att ta sig
fram i snö och köld med bilen på vägen, och ännu färre
kunna konsten att ha bilen stående ute utan att
fördärva den.
”Brist på kulspruteutbildat folk. Organisera omedelbart
nytt utbildningsförband härför.”
”Alla brännflaskor och all lätt krigsbromateriel skall
omedelbart fram.”
”Vad gör fältposten? Läser dom breven, som inte
kommer fram eller bara sover dom?” Fältpostmästare
Sand-"Stedt eftersändes för att inför major Rodhe, som kan vara
en barsk herre, redogöra för fältpostens lektyr och
fritidssysselsättningar.
”De hitsända skorna äro alldeles för små. Ett
omedelbart utbyte av nöden. När kommer skorna?” Något för
major Edgardh och kapten Creutz att fundera på.
”Sänd omedelbart fyra tolkar. Ingen begriper vad vi
säger! ”
”Fientligt flyg bombat järnvägen mellan ... Ordna
omlastningen skyndsammast möjligt.”
”Sänd omedelbart trotyl, rökspränggranater,
pv-ammu-nition etc.”
”24 pälsar och 18 termosflaskor ha brunnit upp under
flygbombardemang. Sänd omedelbart ersättning ävensom
nya överdragskläder.”
”Sjuktåg avgår från Kemijärvi och beräknas inträffa
i Torneå kl. 02.00. Ordna med omlastning till Sverige.
Finnes sjukvårdare?”
”4. och 6. lvakantropparna byta plats natten 10/3—
11/3. Pjäserna medföras. Ammunitionen kvarligger. En
söndrig pjäs översändes till ... tygstation för reparation.”
”Meddelande om norska stupade skola sändas till
Norska Finlandskommittén, Oslo.”
”300 hästar beräknas anlända till Torneå den 2/3
kl. 16.00.”
”Frivillige 6641 Jonsson skall medfölja sin stupade
broders stoft hem.”
”Sänd 100 sängaggregat till huvudförbandsplatsen vid
Märkäjärvi. Ordna nytt sjukhus i Kemi eller Karihaara.”
”Hur mycket tvätt kan Karihaara tvättinrättning
leverera per dag?”
”Avlusningsbuss rekvireras omgående till...”
”En bilkolonn på väg med 2,000 kalsonger, 2,000
undertröjor, etc. etc. Rapportera framkomsten.”
”Var äro Thomsonpistolerna och var ammunitionen?”
Vitmålade bilar och pälsklädda soldater dominerade under dessa
månader Torneå stadsbild. Här står överstelöjtnant Ehrensvärd färdig
för en inspektionsfärd.
Födan var riklig i de frivilligas förläggningar, och de finska lottorna
voro här som alltid krigsmännens trognaste kamrater.
1 C? ~ i - IgJ?:
Svenska och norska knektar trivdes gott i Torneå Samlyceums salar.
Där tidigare pojkar och flickor nyss stretat med grammatik och
geometri undervisade nu strama fältväblar i gevärsskötsel och i
maskingevärets konstruktion.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
