Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Första Afdelningen. Staden Göteborgs anläggning och allmänna öden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
medskickat[1] Man tvistade häröfver i Utlänska
Gazetter utan att någon vidare upplysning
derigenom vanns, och i London Chronicle infördes
slutligen ett certifikat, underteknadt af de
personer som i Göteborg inventerat de tagna
sakerna[2]. Det enda man med säkerhet kan
[1] On trouva des caisses de chirurgie, & l’on
assure, que les instrumens en ont été exposés
à la curiosité, ou plutôt à la malignité
publique, conjointement avec des chaines, qu’un
ou autre prévot de regiment avoit fait suivre
dans les bateaux; enfin, que cet étalage s’est fait
dans une salle destinée à une assemblée de dames
ou à un bal, dont l’ouverture étoit précédée par
l’exposition détaillée de ces malheureux
instrumens de torture, comme on les nommoit,
que je devois avoir amenés, sans doute pour
donner aux fideles sujets Suédois la question,
qui depuis un siècle & au de-là est
entièrement abolie chez nous. (Memoires sur la
Campagne de 1788 en Suède).
[2] Det hufvudsakliga häraf år följande:
— I början af förledne December (1788)
lästes ett bref i Altonaiska Mercurius N:o 198,
dateradt Christiania i Norrige. Det innehöll
en berättelse om fälttåget under Prinsens af
Hessen befäl, i uttryck högeligen partiska
för Danskarna och i samma forhållande
förolämpande för deras motståndare. Några
Herrar i Götheborg, som ville befria sina
landsmän från så grofva misstydningar som detta
bref innehöll, uppsatte genast till svar
derpå en autentik berättelse om förhållandet, och
skickade den till Hamburg att i dess
Tidning införas, men genom danskt inflytande
blef detta alldeles afslaget. Den blef
likväl genast intagen i Berlinska Gazetterna,
och utspriddes på detta sätt öfver
Kontinenten. Det man isynnerhet tvistade om var
en kista med instrumenter, funnen i de
danska båtarne, hvilka Svenskarne råkade att
taga sedan stilleståndet var slutadt , och
derföre lemnade tillbaka, men icke innan de
först undersökt deras innehåll, och när
denna kista återskickades adresserade de den
till Bödeln.
Till vederläggning af Danskarnas
påstående att kistan innehöll fältskärs-instrumenter,
blef i Götheborg ett certificat underskrifvet
af de personer som voro tillsatte att
undersöka och återställa de danska sakerna,
hvaruti de tydligen förklara, att de voro
tortur-verktyg, och uppräkna ibland annat . . . . två
bödelsyxor i fodral, en kniptång tjenande att
tvinga brottslingar till bekännelse, sedan den
förut blifvit glödgad i elden, ett
bränmärksjern, åtskilliga galgrep och kedjor att
upphänga afrättade brottslingars kroppar, en
bödels-hammare, m. m.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Aug 5 15:35:40 2024
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/paggbg/1/0097.html
