Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 16. Min litterære Vandel i Paris
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
373
alt for langt fra min Plan. Saa meget "er; forresten, vist,
at en opmærksom Læser af Bogen vil letteligen opdage, at
Forfatteren var, saa at sige, prædestineret til at erholde
Prisen, om endog hans Afhandling havde været langt mindre
fortræffelig end den virkelig er; thi, paa adskillige Steder i
Bogen, tilstaaer han, i al Ærlighed, at adskillige af’ hans
Argumenter ere blevne ham meddeelte af forskjellige af de
meest betydende af Selskabets Medlemmerz hvoraf flyder at
Herr Luras«, selv Medlem af Selskabet, længe før Kon-
kursens Slutning, var bekjendt som en af dem der konknrre-
rede. Dernæst var Selskabets Rapportør, og Ordforer ved
Prisens Tilkjendelse, Herr Charles Renouard, Forfatte-
rens Ven, og, som Advocat, hans Kollegaz og dernæst fand-
tes der i Bedsmmelses-Kommitteen, flere Advokater, Medvi-
dere ’i Hemmelighedew og Venner af Herr Luras, der
saaledes befandt sig i en langt fordeelagtigere Stilling end
de fleste af hans Medkonkurrenter.
En anden Afhandling blev tilkjendt gaves-Sit Dens
Forfatter er en Herr Adolphe Garnier,· Lærer i Philo-
sophien ved et offentligt Jnstitut i Versailles, og forhen væ-
srende Advokat. Mine Tanker om denne Afhandling kan
jeg ikke bedre udtrykke, end ved at oversætte en Deel af
det Brev, som jeg tilskrev ham til Tak for et Exemplar,
som han havde den Godhed at sende mig, uagtet vi aldeles
ikke kjende hinanden personligen. Mine Ord lyde, i Over-
sættelse, saaledes: "De har, Min Herrel kuns betragtet
"Spsrgsmaalet fra een eneste Synspunkt. De har beviist
"af Historien, at Dødsstraffenes Afstaffelse er nyttig og nød-
"vendig i Betragtning af Civilisationens mærkelige Fremskridt.
"Argumenter as denne Art tale, efter min Overbeviisning,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
