Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dacier, Anna Lefèvre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
64
antalet är ganska stort af de latinska och
grekiska författare som hon dels öfversatt, dels
kommenterat. Oaktadt hennes rykte spridde
sig öfver hela Europa och hon skördade de
största bevis af aktning och ära, kunde likväl
ingen utmärkelse, intet beröm bringa henne
utom blygsamhetens och ödmjukhetens gränsor.
En ung tysk lärd, som kom till Paris och
redan i sin minnesbok hade namnen af de
utmärktaste män och fruntimmer i Frankrikes
hufvudstad, kunde endast genom upprepad
anhållan förmå fru Dacier att äfven deruti
teckna sitt namn. Den grekiska vers af Sophokles,
som hon begagnade, lyder i öfversättning: ”Att
tiga är qvinnans prydnad”, — och den kom
helt och hållit utur hennes själ. Áfvenså
undvek hon de lärdas sammankomster, i det hon
blygsamt sade, att hennes insigter voro för
ringa för att kunna ställas i bredd med så
utmärkta mäns.
Man har annars förebrått henne och hen-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
