Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
r A PPEESLTKTAK.
Utgifves hvarje Måndag
eller första helgfria
dag i veckan,
kl. 12.
M:n M.
jElsingfors kn 29 (Dktøtør.
Pris: för helt är 2 rub. s:r;
för halft år 1 rub.;
för lösa numror
5 kop.
Georg August Wallins minne.
Sistlidne tisdag d. 23 Oktober kl. 9 på
morgonen samlade sig en större skara af
menniskor pä Helsingfors stads lutherska
begrafningsplats. Man kommer icke ofta
vid en så tidig morgontimme tillsammans
på denna plats, och man kommer icke heller
ofta dit i ett sådant ändamål som nu.
Dagen var Georg August Wallins
dödsdag. I sju år hade denne man redan
hvilat i sin fädernejord, utan att hans
hviloplats var betecknad med hans namn, då
för ett år sedan på samma dag den
vest-finska studentkretsen, hvilken årligen deri
dagen firar sin store landsinans minne,
beslöt att på hans graf låta uppresa en
enkel minnesvård. Detta beslut har
nyligen blifvit satt i verket, och för att för
första gången se den nya minnesvården
och gifva den sin anspråkslösa invigning
samlades nu omkring densamma de
vest-finske studenterne och de till deras krets
hörande lärare.
Ett enkelt, ohugget granitblock vore
den mest talande grafvård öfver Wallin —
så hade hvarochen tänkt, och sådan är också
den nu uppresta vården. Till formen
aflångt och påminnande om de gamla
runstenarne, reser sig det mörkgråa blocket
ungefär fem fot i höjden.
Endast ett litet ställe på stenens midt är
hugget och slipadt; der läses ofvantill
namnet Georg Aug. Wallin och nedanföre med
arabiska bokstäfver: Abdu-l-Waly
(Aliskyd-darens tjenare), det namn, under hvilket
Wallin var allmänt känd ibland öknens
Beduiner. Fem späda granar äro
planterade omkring stenen.
Den lilla invignings-högtiden var lika
mycket utan prunk och ståt som sjelfva
minnesvården. Student-sångarene slöto sig
omkring grafven och afsjöngo följande af
stud. Wecksell författade ord:
På öknens slätter i natten
En Beduin framfar.
Kamelen vaggar sakta,
Och himmelen tindrar klar.
In slumra öknens vågor
Vid vandrarns aftonpsalm ;
Vid vägen i toppen bruten
Står vissnad, ung en palm.
"Dig stormen bröt i din blomning;
Stor Allah är som vari"
Så beder Beduinen;
Till tömmen han åter tar.
En reskamrat från fordom
Då minnes hastigt han.
Han nämnde sig Abdul Walyi
Det var en trofast man.
Han minns, hur der vid hans sida
En stjernklar natt han red,
Dan resliga gestalten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>