Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17
(deos) æternos et beatos haberemus, Cic. ND. 1, 17, 45. Nihil
aliud nisi ut ne quid per vim agi posset, niachinabare, Dom. 21, 54.
Parare och comparare, som upptagas här (eliuru de för
sin betydelse lika väl kunnat hänföras till ngn af de föregående
grupperna), förekomma ngn gång med ut: Tu musis nostris para
ut operas reddas, Cic. Fam. lf), 10, 2. Id agi atque parari ut
filiæ vis adferretur, Verr. 1, 26, 67. Liv. 26, 41, 6. Prætores
ut considerate floret, comparavissent, Cic. Quinct. 16, 51. Her.
4, 16, 23. Hoc præclare legibus comparatum est, ut caritas
libororum amiciores parentes rei publicæ redderot, Cic. Ep. ad
Br. 1, 12, 2. Bene comparatum apud Aetolos esse, ne prætor
ipso sententiam diceret, Liv. 35, 25, 7. Vanligen tillfogas ett
i ta till detta sist nämda uttryck: Cic. Am. 36, 102. Dom. 29,
97. Liv. 3, 68, 10. 5, 46, 2. 9, 34, 25. 39, 29, 5 etc.
— In/initivvs är den regelbundna konstruktionen vid parare i
den vanliga bet. "rusta sig till", "erna": Liv. 1, 19, 1. 36, 1.
38, 6 etc. Här må anföras adj. paratus, som stundom finnes
med ut: Uti simul cum occasu solis egrederentur paratos esse
iu-bet, Säll. Iug. 91, 2. Liv. 27, 15, 7. 27, 2. 22, 56, 7. 34,
28, 8. Den vanliga konstruktionen är ad och gerund. el. inf.
Perfr ingere: Ut aliquando perfieeretur, frequentia atque
auctoritate perfregit, Cic. Ked. 2, 4, 10.
Præstare konstrueras med ut i bet. "uträtta", "fullgöra":
Nunc ut duplicetur tuum ex mo gaudium, præstabo, Cic. Fam.
16, 21, 2. ib. 4, 11, 2. Säll. Iug. 14, 13. Præstare, necubi
delitescerent latrones, ne quid sarcinarum raperetur, ne etc.
Liv. 38, 49, 8. Cic. Att. 14, 16, 4. Idem præsta, ut
vigilan-ter nos subornes, Att. 10, 23, 6. de Or. 1, 10, 44. Præstare
hoc debes, ne quis iure irasci posse videatur, Prov. Cons. 16,
39. Illud certo præstabo, ne amplius prorogetur, Fam. 8, 10,
4. 11, 9, 1. Præstabo et enitor, ut, 16, 21,2 Som af
exem-peln synes, så framträder flerstädes den vanliga betydelsen
"ansvara för", "lofva", hvarföre ut äfven torde kunna förklaras ur
denna, då, ss. nedanför synes, polliceor ngn gång kan hafva ut.
Sequi, adsequi, consequi. Sequi, som följes af ut i bet.
"eftersträfva", anföres tillsammans med sina sammansättningar: In
voce autein duo sequamur, ut clara sit, Cic. Off. 1, 37, 133.
Fin. 1, 15, 49. Id ipsum tum eram secutus, ne in nostra
tempera incurrens offenderem quempiam, Q. fr. 3, 5, 2. — Adsequi:
Est adsecutus, ut continerentur, Cic. de Or. 1. 61, 261. 2, 24,
203. 3, 13, 48. Or. 37, 130 etc. (vanligt). Förekommer ofta
med objekt: Quoniam id, ut omnino de his rebus loquerere,
ad-secuti sumus, de Or. 1, 22, 100. Hoc adsequebar, ut optimis
verbis uterer, ib. 34, 155. Illud assequor, ut, 2, 75, 305. Br.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
