Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 4 - The Academe (A. O.) - Om hebräiska kursen i mogenhetsexamen (K. U. Nylander)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
The Academe.
173
pedagogiska arbeten. Den har också gjort till sin uppgift att
hjälpa föräldrar vid valet af läroanstalt för deras barn genom
ait bjuda på fullständiga, illustrerade redogörelser för de
förnämsta skolorna i Nord-Amerika äfven hvad vidkommer dessas
läge, naturomgifningar och slikt. Såsom något äkta Amerikanskt
må nämnas, att en artikel i det häfte, som ligger under mina
ögon, handlar om en privatskola för utbildande af manliga och
kvinliga journalister. Tillägges nu, att med det öfriga innehållet
förenas underrättelser om nyutkomna böcker och annan
skolmateriel, torde denna påpekning vara tillräckligt upplysande för
den, som i en lättläst och roande form vill inhämta någon
bekantskap med den transatlantiska republikens skollif.
A. O.
Om hebräiska kursen i mogenhetsexamen.
Såsom bekant föreskrifver den nu gällande skollagen såsom
kurs i hebräiska för studentexamen 4 kap. i Genesis, jämte 10
psalmer utom det erforderliga i grammatik. Denna föreskrift synes
emellertid tillämpas på ganska olika sätt vid olika lärovärk.
Åtminstone har undertecknad dels såsom föreståndare för den i
Upsala anordnade lärokursen för teolog, filos, examen, dels såsom
lärare inom samma kurs funnit, att, då den i skollagen knapt
tillmätta tiden näppeligen tillåter ett grundligt genomgående af
nämda föreskrifna skolkurs, denna i praxis mycket olika läses vid
olika skolor, i det somliga läsa t. ex. endast psalmerna med
uteslutande af Genesis, andra genomgå blott de 4 första kap. i
Genesis utan någon poesi, andra åter i anslutning till Tullbergs
elementarbok läsa några kap. ur slutet af Genesis (ur Josefs
historia) och slutligen somliga’ explicera större eller mindre delar
af både prosan och poesien, under det åtskilliga läsa hela kursen.
Då olikheten häri medför vissa svårigheter vid fortsättningen af
hebräiska studiet vid akademien och studenterna icke hafva den
nyttan af skolkursen, som de kunde hafva, om denna eller
åtminstone någon del däraf vore gemensam, så tager undertecknad sig
härmed friheten till herrar lärare i hebräiskan framställa den
vördsamma förfrågan, huruvida det ej vore lämpligt, att alla enade
sig om att i första rummet läsa åtminstone de i skollagen
föreskrifna 4 första kap., så att dessa öfverallt blefve genomgångna.
Medger tiden större kurs, så vore det enligt undertecknads
mening bäst att fortsätta, med Genesis-explikationen, ty skollagens
föreskrift om 10 psalmer är uppriktigt sagdt ett pedagogiskt
misstag. Ty lika orimligt som det vore att t. ex. läsa latinsk
eller grekisk vers, innan man väl inhämtat prosans språkbruk,
lika orimligt är det att efter en, oftast flyktig öfversättning af så
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
