Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Objektivt predikativ utan biord.
183
§ 98.
4:de slaget (varande-slaget). Fjerde artens (enda
objektiva artens) ställningar.
Förbindelsen med verbet eller inverkan på verbets betydelse
är visserligen än mindre tydlig än vid subjektiva 4:de slagets
(varande-slagets, predikativa attribut-slagets) fjerde art; men denna
predikativets inverkan kan dock svårligen alldeles förnekas äfven
här på objektiva området.
Man vore visserligen frestad — om man blott tänker på
frasens innehåll — att påstå, att i t. ex. frasen: Man skalade
potatisen rå; — rå, ej alis är predikativt attribut, utan direkt
attribut till: potatisen; men hvarför står i så fall: rå, i obestämd
form, då: potatisen står i bestämd form?
»Rå», kan ej utan formförändring sättas direkt som attribut
till »potatisen».
»Rå», kan transkriberas med: varande rå.
Slutligen pekar språket bestämdt på, att, det uppfattar
»rå», såsom hörande ej blott till »potatisen», utan äfven till
»skalar», enär språket äger motsvarande sammansatt verb: han
råskalar potatisen.
Mindre bevisligt är sammanhanget med verbet, i fall direkta
objektet (ackusativa objektet) står i obestämd form; enär
adjektivets obestämda form då ej pekar på dess predikativa uppdrag, t. ex.
Han skalar potatis rå.
Man har dock naturligtvis äfven där det sammansatta
verbet till hjelp: Han råskalar potatis.
Sådant motsvarande sammansatt verb finnes dock sällan i
dessa ställningar, t. ex.
Han äter frukten rå.
Språket äger intet »råäter». Ställningen är dock
uppenbarligen identisk med den näst föregående frasen »han skalar
potatisen rå». Dessutom angifver här adjektivet »rå:s» obestämda
form, oaktadt subjektet »frukten», står i bestämd form, att »rå»
står som predikativ.
Detta stöd bortfaller visserligen, i fall frasen blir:
Han äter frukt rå.
Ställningen är dock uppenbarligen identisk med den förra.
(Intet hindrar nämligen att göra den alldeles identisk: Han äter
frukten rå.)
Är åter »rå», i: han äter frukt rå, ej allenast attribut till
»frukt», utan äfven, i någon mån, en omständighetsbestämning
till verbet »äter», d. v. s. har, »rå», den dubbelnatur, som tillhör
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
