Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Utvecklingens gång i tvåstafstaktig vers.
293
Wår I Fien-\der ett | bloss,
Stiernhielm. Jubel-Sång, v. 105.
The I höga | Himblars | kraft; the | mächti-\ge Gud-|dinner, |
Stiernhielm. Heroisk Fägne-Sång, v. 34.
omsider blef härskande.
c) Att likväl, en ganska lång tid, ej heller denna
andra nödhjälpsutväg rätt behagade gehören, hvarför
af de strängaste och skickligaste versiflkatörerna den
svältkuren tillgreps (Dalin, Creutz, m. fl.) att i
tvåstafstaktig vers icke begagna, eller så godt som icke begagna
sådana ord, under det att de mindre skolade
vers-fabrikanterne nöjde sig med att så sällan som möjligt
använda dem.
d) Att denna språkliga fasta till sist befanns
utmärglande, och att från och med Gustavianska tiden
intill den dag, som i dag är, dessa trestafviga ord
ymnigt förekomma i tvåstafstaktig vers, och att de
därvid så godt som alltid och af alla delas, som sagdt,
efter 11/2 takt-sättet I ss I s :
Ung Axel [ älska-\de att I rida.
När någonting, hvilket ej är fullt riktigt, dock
allmänt och för alla tider antages, så finnas dock
alltid, om man närmare tänker efter, några, bruket i
viss mån rättfärdigande orsaker, "circonstances
atténuantes".
Så är förhållandet äfven här. — Om ordföljden är:
Ung Axel älskade att rida,
så kommer den i sig själf alldeles svaga stafvelsen:
"de", emellan den numera svaga (f. d. bistarka)
stafvelsen: "ska" och det härstädes afgjordt svaga "att".
När sålunda tre svaga ("ska", "de", "att") följa
hvarandra, får nästan alltid, i svenskt uttal, den mellersta
en minimal förstärkning. I den anförda ordföljden kan
det därföre försvaras, om man uttalar:
I älska-\de att |
med verkligt taktslag på: äl- och mera lätt sådant på:
-de. — Detta om man strängt takterar.
Verkan vid god uppläsning af infogningssättet | s s | s.
Vid god uppläsning af Tegnérs nyss anförda vers
torde dock uttalet bli:
Ung I Axel | älskade att | rida.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
