Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
* 338 Behöfves ett nytt supplement t. sv.-fransk ordb. af F. Schultheis?
Ligga öfver någon t med frågor, ansökningar.
Lik adj.: Likt och olikt. (Fins i Vestee.)
Lika (så) mycket som — lika mycket —
Likgiltig: Det är likgiltigt hvad (om) han läser —
Litania: Jag ville jnst sätta honom i litanian. (Faire
des conplaintes är ej rätta öfversättningen.)
Ljus och lykta: söka något med ljus och lykta (fig.).
Lukt: Honom till en söt lukt (fig.).
Lust efter äfventyr. Äfventyr slusta.
Lustresande.
Luttrad (fig.). {Raffiné och épuré äro ju ej tillräckliga?)
Lycka: Bättre lycka nästa gång!
Lymmel: Obs. Detta ord är ingalunda liktydigt med tölp!
Lysande: ett lysande elände.
Läkhull: hafva godt (dåligt) läkhull.
Lärd: gå lärda vägen.
Läsa öfver obs. (utan ack. obj.).
Löpa som yra höns.
Maggrop.
Magrörelse.
Mantal: Det är en karl som står i mantal.
Mantalsuppgift.
Med: vara med• om att. Jag ville icke vara med om att
så skedde.
Medelklass.
Memorera.
Middagsbjudning.
Mått: i rågadt mått
(fig.)-Mör : vara mör i munnen (fins hos Vestee).
Namn: Till namnet, men icke till gagnet.
Narra. Narra ngn att göra ngt lär väl icke gerna kunna #
heta: persuader q. à faire qc. såsom ordboken angifver.
Nickhake.
Noga: Det är ej så noga (med en så simpel person).
Notfast.
Notsäker.
Nys: hafva nys, få nys om en sak.
Nyss förut.
Näst adv.: näst öfversta, näst nedersta (trappsteget).
Nödvändig för (à eller pour?).
Oberörd af en affär, en olycka, en anmärkning.
Om prep.: om hörnet.
Ombonad: väl ombonad.
4)rdbyte.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
