Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
340
E. ÖSTERBERG.
rektor Hernlunds vördsamma memorial till direktionen
öfver Nja Elementarskolan, att det var »anordnadt i
närmaste öfverensstämmelse med den metod, som Afzelii
Elementarbok anvisar» — har jag i min skrifvelse till
Nya Elementarskolans direktion gifvit följande
redogörelse :
»Vid inlärandet af uttalet af de engelska orden tog jag
svarta taflan mera till hjälp, än jag förut brukade, och lät
lärjungarne i egna anteckningsböcker uppskrifva, hvad jag
eller de själfva på svarta taflan upptecknat — eller med
andra ord: för uttalets fasta och säkra inlärande betjänade
jag mig af såväl syn- som hörselsinnet och dessutom af gossens
naturliga lust att själf åstadkomma någonting praktiskt och
synbart; — jag sökte därjämte bereda lärjungarne den
större omväxling vid undervisningen, som kan åstadkommas
genom användande af professor Vietors för skolan afsedda
»Engelska Ljudtafla».1) Detta förfaringssätt har jag kommit
att anse såsom det pedagogiskt och psykologiskt riktiga,
och lärjungarne hafva omfattat detsamma med största
intresse. »
Om jag nn anlitat denna metod 2) — ty här
föreligger verkligen något, som förtjänar detta namn 3) — med
användande aj Calw ag em transskription, månne det då
skulle hafva kunnat falla någon in att ogilla eller
förbjuda densamma? Den är ju helt enkelt endast en
till-lämpning på språkundervisningen af en allmängiltig
pedagogisk princip. Det vore i mitt tycke den skarpaste
kritik af Calwagens bok att säga, att det icke är möjligt
att vid dess användande tillämpa allmängiltiga
pedagogiska principer.
Naturligtvis förhåller det sig så, att den nu beskrifna
metoden låter sig tillämpa, hvilken lärobok som än må
användas, och att den icke närmare öfverensstämmer med
Jag kunde hafva tillagt: »af Nya Elementarskolan förut för
undervisningen i 4:de och högre klasser inköpta».
2) Dem, som möjligen tycka hela denna metod öfverflödig och
onödig, hänvisar jag till hvad här nedan, sid. 350, citeras ur Jespersens
»Sprogundervisning».
3) Af ett yttrande till mig af direktionens ordförande framgår, att
man velat frånkänna mig metod i min undervisning i 4:de kl.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
