Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DEN NYA LÄROPLANEN FÖR FINLANDS LYCEER. 429
nens språk, så på den finska folkmajoritetens språk, det
språk, som drömde om att bli finskt riksspråk, men i
nuvarande historiska epok för visso icke når så långt, och till
sist på det språk, som representerar det förflutna och väl
är dömd t att först försvinna ur Finlands offentliga
handlingar.
I sin svenska form lyder denna förordning så:
Nådig förordning angående fastställelse af lektionsplaner för
klassiska och reallyceer i Finland.
Hans Majestät Kejsaren har på Kejserliga Senatens för
Finland underdåniga framställning under sin vistelse i
Pe-terhof den 13—26 juli 1903 med ändring af, tillägg till
och upphäfvande af motsvarande stadganden täckts i nåder
anbefalla:
1. Att vid alla klassiska och reallyceer i Finland
införes härhos bilagda lektionsplaner sålunda, att denna
reform påbörjas från instundande läseår 1903—1904 och är
genomförd till början af läseåret 1905—1906.
2. Att åt Kejserliga Senaten för Finland öfverlämnas
att efter öfverenskommelse med Generalguvernören
öfvexlandet: a) bestämma den ordningsföljd, i hvilken sagda
undervisningsplaner skola i respektive läroverk införas, samt
b) utvälja klassiska lyceer till ett antal af högst tre, i hvilka
grekiska språket blir obligatoriskt läroämne.
3. Att undervisningen i ryska språket och litteraturen
i landets klassiska och reallyceer skall försiggå på ryska
språket.
4. (Om tillstånd för elever vid elementarskolor
(ofullständiga lyceer) med real läroplan, att i klasserna 3, 4 och
5 få utbyta tyska och teckning mot latin samt i klass 5
utbyta naturlära mot tyska, för att för dessa elever seder
mera möjliggöra öfvergång till högre klass i på annan ort
befintligt klassiskt lyceum med samma undervisningsspråk
— i analogi med hittills gällande bestämmelse). ’
5. Att från 1 sept. 1903 vid landets båda
normally-ceer skall inrättas en öfverläraretjänst i ryska språket, samt
• att dessa lärare icke skola åhvälfvas andra skyldigheter än
undervisning i ryska språket och öfningar med kandidater
till läraretjänster i ryska.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
