Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
otto hoppe.
211
beskyllningar, som hans af mig citerade yttranden innebära.
Och han omnämner ej i sina recensioner, att hans »stränga
omdöme» gäller blott »vissa (tidigare) delar af ordboken»,
utan talar om ordboken i allmänhet, således om allt
utkommet. Han har härutinnan gjort, hvad han icke »bort
göra». Månne hans tülvägagående är ett prof på den »äkta
vetenskaplighet», han saknar hos andra?
B:s tal om sin grundlighet får en egendomlig belysning
af hans af mig påpekade oriktiga påstående, att ordboken
»icke känner supradentalerna».
Menar B. med sin floristiska jämförelse och det
resonemang, som föregår den, att man i uttals frågor ej får göra
några analogislut, att om man exempelvis känner till
accen-tueringen af auditorium, filologi, bereda, gardera, man af
densamma ej får draga några slutsatser för accentueringen af
t. ex. konsistorium, filosofi, beresa, marschera? I så fall torde
han stå ensam om sin åsikt. Vill han åter påstå, att
ordboksredaktionen gjort falska anologislut, så kräfver en dylik
beskyllning bevis.
Med afseende på B:s artighet mot denna tidskrifts
läsare tillåter jag mig påstå, att flertalet af dem ha bättre
kännedom om svenskt uttal än flertalet läsare af Göttingische
gelehrte Anzeigen. De senare, ej de förra, äro nödsakade att
tro, eller misstro, B. »utan pröfning».
Det är ju roligt att höra, att fråglistornas »framgång»
gläder B., fast han själf nekat öka meddelarnas antal. Den
oro, ban tydligen känner beträffande redaktionens förmåga
att välja meddelare och bearbeta de inkomna uppgifterna
får han väl försöka bära.
Med nöje tar jag fasta på B:s erkännande, »att
ordboken i många afseenden är ett verk af allra främsta rang».
Efter detta erkännande kanske B. tillåter, att redaktionen
äfven för framtiden förbehåller sig rätten att pröfva de
»anmärkningar», B. kan komma att meddela, innan den
tager dem »till hjälp» vid arbetet.
Otto Hoppe.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
