Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ANMÄLNINGAR OCH -RECENSIONER.
35 $
till sann popularitet öfver alla andra, som rec. känner. Rigspula
sakna vi ogärna, men i den ram, förf. gifvit det hela, som han bjuder
oss, skulle den kanske föga hafva passat. På de många ställen, där
Gödecke gifvit en mera ordagrann öfversättning, ses det väl, hvem
af de två som bäst har kunnat återgifva fornnordisk poesi på modärn
svenska.
Henry Buer gel Goodwin.
Olof Linders, Die Formelzeicherii ein Beitrag zur Lösung
der Frage der algebraischen Bezeichnung der
physikalischen, technischen und chemischen Grössen, Leipzig 1905,
Verlag von Jäh & Schunke.
Visserligen är det sant, att de oftast förekommande
fysikaliska storheterna inom ett visst lands litteratur i enstaka fall så
småningom erhållit en konventionell beteckning, men merendels har hvar
författare sitt sätt att beteckna definierade storheter. Ännu större
omväxling finner man naturligtvis, om man jämför olika länders
litteratur. Sedan flere år tillbaka ha sträfvanden förefunnits att
genom internationell öfverenskommelse få till stånd en likformig
beteckning. Hr Linders lämnar i sitt arbete till en början en historik
öfver de försök, som i deta fall blifvit gjorda, alltifrån Hospitaliers
förslag vid elektroteknikerkongressen i Chicago 1893 till det förslag,
som framlagts för kongressen i S:t Louis i sept. 1904 af ett syndikat
af medlemmar för fem fysikaliska sällskap i Amerika. De viktigaste
förslag, som under mellanliggande tiden framkommit,torde vara de,
som hvar för sig 1903 afgifvits af »der wissenschaftliche Ausschuss.
der deutschen physikalischen Gesellschaft für einheitliche
Bezeichnungen, Benennungen, Definitionen und Regeln in der Physik» och
af »der Ausschuss der österreichischen Ingenieur- und
Architekten-Vereins zur Festsetzung einer einheitlichen Bezeichnung der in den
Formeln am häufigsten vorkommenden Grössen». I de flesta fall
bar man sökt införa ett visst system i beteckningen, i några fall har
man stämplat det såsom en omöjlighet "att åstadkomma ett sådant
systern och rent af ansett en dylik sträfvan som ett fel. Slutligen
hafva också enstaka röster höjts, som anse hela saken onyttig.
Hr Linders mening, att saken är af synnerlig vikt, delas
emellertid af talrika vetenskapsmän, som fördelaktigt bedömt hans
arbete, och recensenten vill betona, att saken förtjänar beaktande af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
