Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
39 ANMÄLNINGAR OCH RECENSIONER.
rior synas böra bibehållas; dels äro de mycket vanliga, dels
sammanblandas de rätt ofta med hvarandra, t. ex. interiör med
inferior. Äfvenledes upptages komparation af novus, çetus, juvenis
och senex.
§ 41. Framställningen af indefinita pronomina skulle vinna
i klarhet och öfverskådlighet, om hvarje pronomen finge sin
särskilda rad. Detsamma gäller ock om pronominalia. Vid
böjningen af nihil bör genitiv och ablativ kvarstå (inom parentes).
§ 43. Bör det icke i st. f. »Verbets stam» hällre heta
presens-stammen?
§ 44. Anm. tillägges, att presens particip har i ablativ — i,
då det begagnas som adjektiv: ardenti studio.
Vid böjningen af hortor skulle man erhålla en åskådligare
öfverblick öfver de aktiva formerna, om dessa trycktes med
särskilda stilar. Äfven den svenska öfversättningen af gerandivum
borde utmärkas på samma sätt. Till och med »pedantisk»
tydlighet i sådana fall kan ej skada. — Vid böjningsmönstret capio
behållas reglerna.
§ 50— § 53. I fråga om verba irregularia är bokstafsordning,
oberoende af konjugation, i praktiskt afseende ovillkorligen att
föredraga. Man behöfver vid denna uppställning ej söka samma
verb på två ställen. Vid repetition, då egentligen dessa verb
kunna förekomma till läxläsning i sammanhang, undvikes ock
den frestelse till gissning, som ligger så nära till hands vid grupper
sådana som careo-çaleo. Sammansatta verb böra dock, såsom
ock skett, stå under de enkla, hvarvid äfven mindre vanliga
stamverb må upptagas, såsom candeo, fligo, lacio, linquo, pleo, plico,
specio och dylika, allt till lättnad vid uppslagningen.
Det kan anmärkas, att den alfabetiska anordningen länge
varit använd i våra tyska grammatikor, och äfven i den sista
upplagan af Löfstedt — af Silléns grekiska grammatik har
densamma blifvit införd, till mycken tidsbesparing vid
undervisningen.
Af olika skäl, såsom för att framhålla kvantiteten,
förändring af stamvokalen, reduplikationens bibehållande, skulle jag
vilja öka förteckningen med följande komposita:
efter placeo: displiceo.
» suadeo: persuadeo.
» candeo: incendo.
» qucero: requiro.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
