Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
236
ANMÄLNINGAR OCH RECENSIONER.
T. Hjelmqvist förut for skolbruk bearbetat Frenssens Peter
Moors Fahrt nach Südwest, gjort ett lyckligt val ur den
moderna tyska litteraturen.
Om den skönlitterära synpunkten skulle vara den enda
bestämmande i fråga om värdesättandet af en lärobok af
ifrågavarande slag, så skulle Asmus Semper utan tvifvel
höra till det allra bästa, vi ha inom vår lärobokslitteratur.
Det är en barn psykologisk skildring och en verkligen ganska
ovanlig sådan. På ett mästerligt sätt återger författaren
de tankar och stämningar, som äro barnasjälen egna, fint
och måttfullt fullföljer han barnets utvecklingshistoria.
Boken bör kunna väcka ungdomens intresse genom
skildringens äkthet och omedelbarhet, på samma gång som
den måste skänka en verklig litterär njutning och en god
föreställning om tyskt tänkesätt öfver hufvud taget.
Om man betraktar boken från de synpunkter, som
betingas genom dess egenskap af lärobok, måste man
emellertid äfven vara tillfredsställd. Utan att den torde kunna
sägas erbjuda afse värdare svårigheter för att af lärjungarna
på gymnasialstadiet uppfattas, innehåller den en ganska
värdefull samling af i skolbokslitteraturen mindre ofta
förekommande ord och uttryck liksom äfven en del goda
upplysningar om tyska realia, hvilka seoare dock icke förekomma,
i så stor mängd, att de verka tyngande. Man skulle
möjligen kunna invända, att boken är för^fin, att^dess spröda,
veka stämning gör anspråk på andäktigare åhörare än dem,
man i allmänhet kan vänta sig finna i en skolklass.
Anmärkningarna till texten] äro sakrika och af lagom
stort omfång.
Boken, som är den tredje i serien Schulausgaben
Deutscher Schriftsteller, utgör en tämligen stark
sammandragning af det omfångsrika originalet.
Tyska språk- och stilöfningar, af O. Raab. Sköfde.
Eget förlag. Pris 60 öre.
Dessa öfningar ha enligt förordet till uppgift att införa
lärjungarna på lågstadiet i det talade språket och i och med
detsamma bibringa dem färdighet i tyskans skriftliga bruk.
Första afdelningen kallas förberedande öfningar och
innehåller hvardagliga företeelser, skildrade på tyska i fem,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
