Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 6 - Anmälningar och recensioner - E. Edström. St. John Hankin, The Return of the Prodigal, utgiven av J. A. Afzelius, och Selections from Jack London, utgivna av E. Reinius
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anmälningar och recensioner.
P. A. Norstedt & Söners Skolbibliotek. Engelska
författare: 23. St, John Hankin, The Return of the Prodigal,
127 s. + 6 s. anmärkningar, utg. av J. A. Afzelius, bunden 1: 90;
24. Selections from Jack London, 144 s. + 32 s.
anmärkningar, utg. av E. Reinius, bunden 2: 25.
Det aktade Norstedtska förlaget fortsätter oförtrutet att rikta
vår skollitteratur i moderna språk med det ena bandet efter det
andra; de komma strömmande med en fart, som är i det
närmaste jämförlig med den, varmed utflödena från de stora tyska
förlagen — Velhagen & Klasing, Renger, Kühtmann och allt
vad de heta — översvämma det stora fäderneslandets
skolboksmarknad. Att under sådant förhållande allt som bjudes oss icke
gärna kan vara av yppersta beskaffenhet, är naturligt nog, men
sällan eller aldrig kan det betecknas som dåligt. Vad engelska
texter beträffar, har emellertid år 1912 varit ovanligt litet givande;
endast det första av ovan nämnda arbeten har under detta år
från förlaget i fråga publicerats; 1913 har redan sett det senare.
Båda dessa skoltexter äro väl värda en erkännande anmälan i
Pedagogisk Tidskrift.
St. John Hankin’s teaterpjes utgör ett förträffligt och särdeles
välkommet tillskott till vad vi redan äga av för skolbruk utgiven
engelsk dramatik; detta är i själva verket ytterst obetydligt. I
det Norstedtska skolbiblioteket ingå förut blott ett litet urval från
Shakespeare och några små Nursery Comedies av Mrs. Hugh
Bell. Och dock är uppmärksam läsning av god modern
dramatisk text otvivelaktigt det bästa sättet att tillägna sig
umgängesspråkets vanliga vändningar — vida att föredraga framför
studiet av parlörer och med dem likartade arbeten. Speciellt i
detta hänseende erbjuder » The Return of the Prodigah ett
förträffligt material; dialogen förenar realistisk naturtrohet med en
slagfärdig kvickhet, som ej sällan påminner om mästaren Bernard
Shaw. Handlingen är visserligen ytterst obetydlig men saknar
icke liv och äger ofta en drastisk komik. Stycket är emellertid
närmast en psykologiskt social satir med en rikedom av
växlande typer, i de flesta fall tagna på kornet. Även härvidlag
kommer man ovillkorligen ibland, såsom i fråga om »hjältens»
med mycken galghumor och dock med en viss sympati tecknade
personlighet och den illa åtgångne lille familjedoktorns
putslustiga figur, att tänka på Shaw’s skapelser. Ett flertal av tidens
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
