Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 1 - Anmälningar och recensioner - Carl Ernst Göransson. Hjalmar Hjort, Förkortad tysk grammatik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
33 ANMÄLNINGAR OCH RECENSIONER
mancherlei och allerhand har antytts, och femininerna med sin
gamla starka sing, och svaga plur. ha återbördats till den fjärde
(blandade) deklinationen. En liten omflyttning till skulle
anmälaren för sin del önskat i fråga om subst:s böjning: gruppen
på -ns, till största delen bestående av gamla svaga mask., hvilka
— helst som nom. på -e ju hos de flesta är den vanliga —
fortfarande följa den svaga deklinationen utom i gen., där ett -s från
den starka tillkommit, borde fått sin plats efter femte (svaga)
deklinationen i grannskap med de svaga neutrernas enda återstod,
Herz, som genomgått en likartad utveckling. Kapitlet om adj.
har vid omarbetningen förkortats, utan att något väsentligt gått
förlorat; ett uttryckligt påpekande av, att adj. som
predikatsfyll-nad är oböjligt, hade emellertid nog ej skadat. Flyttandet av
de viktiga anmärkningarna till de starka verben ur noterna upp
under de ord, de gälla, är säkert välkommet. Lyckligt var också
beslutet att behandla prep. genomgående från svensk synpunkt.
Men den förkortade upplagan skiljer sig ej blott genom
uteslutningar och ändringar från de äldre; den innehåller även ett
avsevärt antal värdefulla tillsatser av pedagogisk och saklig art.
För att påpeka blott ett par exempel kan jag nämna, att
betoningen angivits på några i det avseendet ofta misshandlade ord:
derjenige och jedoch, att en förteckning på några vanliga
förkortningar lämnats (s. 15), att det viktiga kapitlet om
tidsadverbia-let, översiktligt uppställt, riktats med nyttiga upplysningar och
goda exempel samt att återgivandet av svensk nom. med inf.
upptagits till behandling.
Trycket är väl vårdat; sesen för essen (s. 74) är det enda
tryckfel, jag märkt.
Ett utförligt alfabetiskt register till grammatiken vore önskvärt.
Den nya utgåvan av Hjorths grammatik — 50 öre billigare
än den större — är, som synes, i själva verket ej en blott och
bar förkortning, den är tillika en förbättring av arbetet, en
förbättring, som vittnar om förf:s ständigt vakna intresse för sitt
verk och hans förmåga att tillgodogöra sig egen och andras
erfarenheter; och så har den i sin nya gestalt, om den förlorat
något i detaljrikedom, i stället vunnit i värde som lärobok.
Särskilt ägnar den sig för läroanstalter med mindre kurs i tyska,
men även for. våra högre läroverk kan den varmt
rekommenderas.
Carl Ernst Göransson.
Pedagogisk Tidskrift 1916. Häft. 1.
3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
