Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 8 - Anmälningar och recensioner - Bernhard Risberg. Vald. Andersen, Svensk Læsebog for Mellemskolen - Johan Samuelsson. J. Rönström, Latinska texter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 12
2 12 anmälningar och recensioner
Svensk Læsebog for Mellemskolen, utg. af Vald. Andersen,
Köb. 1917.
En fullt vetenskapligt hållen bok, som på samma gång är
användbar för begynnelsestadiet — en afundsvärd förmån för
våra bröder danskarna, ty vi sakna alldeles en så beskaffad
läsebok i dansk (och norsk) litteratur.
Efter förberedande öfningar i svenskt uttal följa
litteraturprof i tre olika serier, sa väl prosa som poesi. Möjligen kan
ett och annat stycke förefalla väl tillfälligt valdt (t. ex. ur
Turistföreningens tidskrift), och profven från våra förnämsta författare
äro ej alltid från svensk synpunkt fullt representativa (t. ex.
Vill-gräset af Karlfeldt), liksom frånvaron af prof från Tegnér
frapperar (Flyttfåglarna hade t. ex. varit mycket passande). Men i
det hela kan sägas, att de utvalda styckena äro väl lämpade att
ge danska gossar en föreställning om vårt land, vårt folk och
vår litteratur. Efter litteraturprofven följer öfversikt af ljudläran
och formläran samt accentsystemet och sist en ganska vidlyftig
ordlista, som också innehåller en del sakliga upplysningar.
Korrekturet är synnerligen väl skött; blott några få fel hor jag sett,
såsom hälvtan i st. f. hälften och sadåna i st. f sådana (båda s. 40)
och i ordlistan midsommervaka, stech ta ägg och ymmig (i st. f.
ymnig). Skrifningen Pylax (hundnamn, s. 28) beror tydligen på
att originalet haft Phylax, hvars uttal tolkats oriktigt.
En präktig bok i det hela, som väcker längtan efter något
motsvarande, dock för högre stadium beräknadt, hos oss. Hur
skulle det vara, om Laurin försåge en ny upplaga af sin
förträffliga läsebok med ett tillägg om danskans och norskans
ljudlära, prosodi och formlära? Då vore all rättfärdighet uppfylld.
Bernhard Risberg.
Johan Rönström, Latinska texter till bruk vid den
skriftliga latinundervisningen inom gymnasiernas andra ring. Tredje
häftet. Gleerups förl. Lund 1916. Pris 75 öre.
Lektor Rönström, som förut utgivit 2 häften latinska texter
för de bägge högsta ringarna, har nu fortsatt med ett tredje
häfte för andra ringen. De 30 texterna, som äro hämtade från
olika lat. auktorer (Justinus, Curtius, Cornelius Nepos, Livius
m. fl.), äro försedda med kortfattade anmärkningar. Utgivaren
h ir avsett dem för översättningsövningar i hemmet och för
kur-sivläsning. Enligt undertecknads mening äro de för svåra för
hemskrivningar, och för kursivläsning lär det väl bli föga tid i
denna ring.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
