Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 4 - Anmälningar och recensioner - Johan Palmér. C. A. Ljunggren, Stilarter och språkriktighetsregler - Karl Kärre. A. Gissing—Hardy Reader. With Notes by T. Hilding Svartengren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6 o
126 o ANMÄLNINGAR OCH RECENSIONER I I I
så att boken i enlighet med sitt syfte verkligen med fördel torde
kunna användas av lärjungarna själva. Förf. har tillgodogjort sig
även de nyaste forskningarna på området och hänvisar ofta till
specialundersökningar av vissa frågor. På de olika reglerna
lämnas talrika och belysande exempel. Svårigheten att finna sig till
rätta i boken, innan man gjort sig fullt förtrogen med densamma,
avhjälpes genom ett bifogat register.
Som slutomdöme kan sägas, att arbetet torde väl fylla sin
uppgift att vara en hjälpreda vid uppsatsskrivningen, och det kan
rekommenderas åt alla modersmålslärare.
Johan Palmer.
A Gissing—Hardy Reader. With Notes by T. Hilding
Svartengren. Bergvalls förlag. Sthlm 1916. Pris: 1 kr. 65 öre,
Författarna till å ena sidan The Unclassed, New Grub Street
111. fl., å andra sidan Tess, Jude the Obscure o. a. äro sedan länge
engelska klassiker. Hos oss synas de dock vara relativt litet
kända, och ett försök att via skolan vinna dem en större svensk
läsekrets är därför värt all sympati.
Vid sidan av den litterära har även en annan synpunkt lett
utg. i hans textval, nämligen strävan efter skildringar med engelsk
miljö. Förordsvis förklarar han sig därvid ha haft i tankarna
icke parlamentets, bankens, Hyde Parks och de eleganta
salongernas England, utan folkets, arbetets och naturens.
Av Gissing ha utvalts fyra kapitel ur hans The Nethcr World,
utkommen 1889 och innehållande delvis hemska, alltid realistiska
skildringar från den tidens fattigkvarter i London, vartill
motsvarigheter nog torde finnas ännu i dag, under det att Hardy
representeras med åtskilliga partier ur sin hembygdsskildring Under
the Grcemvood Tree (1872) med dess teckning av naturen, folket
och livet på landsbygden i »Wessex».
Textvalet har alltså träffats i enlighet med en klart fattad
och genomförd princip, vilken i och för sig förtjänar allt
erkännande; ensidigt bör den naturligtvis ej tillämpas vid valet av
skoltexter, men detta är givetvis ej heller utg:ns mening. Själv
en stor van av framför allt Hardy’s diktning är det dock tyvärr
endast med en viss tvekan jag vill rekommendera de båda
texterna till användning. Den första är visserligen i hög grad ägnad
att väcka allvarliga tankar, men den synes mig nästan alltför
grått dyster och i sin fragmentariska form väl händelsefattig, för
att den skulle kunna uppskattas av mer än ett fåtal elever. Även
i Hardy’s novell och kanske här ännu mera skrida händelserna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
