9 (Holbergs Peder Paars)

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

saadanne slags Verk ville udi første Opkomst strax blive
qvalte.

Auctor defierer sine Censores at viise af Per Paarses
Historie, hvilken Person, hvilket Land eller Societet
derudi er bleven læderet. Det, som er bleven forekast om
Monsr. Nagels Fane, er saa elændigt, at jeg blues ved at
tale der om. Men hvad skal der svares til Anholts
Indbyggere? bliver der ikke et heelt Land læderet? Jeg tilstaaer,
at Autor haver taget de fleeste sine ridicule Personer
paa samme Øe, og afmalet dens Indbyggere in genere
som upolerede Folk; Men saadant kand ikke meere touchere
itzige Indbyggere, end Danske, Norske, Tydste, og adskillige
andre Nationer, om man vilde sige, de røvede og plyndrede
i gamle Dage. Thi mange Nationer, naar de see lidt langt
hen i Tiden, nogle kortere, nogle længere, finde de om
deres Forfædre det, som Poeten siger om de Romeres:

Aut Pastor fuit, aut illud qvod dicere nolo.

Saa jeg troer ikke, Indbyggerne selv paa samme lille Øe
kand fortryde paa, om man siger, at de for meere end
hundrede Aar siden ikke vare saa gode og saa polerede Folk,
som de ere nu omstunder, besynderlig efterdi man skinbarligen
kand see, at det, som er talt om dem i Paarses Historie,
er ikke af nogen Animositet mod dem. Thi Sagen
er denne: den gode Kræmmer skulde strande til et Land,
hvorfor man har maat fingere denne Øe, hvor Indbyggerne
paa de Tider gave sig aldeles ikke ud for polerede Folk;
saa, langt fra at denne Post graverer, den jo heller tiener til
et synderligt Beviis paa, hvor liden Malice der findes udi
samme Verk, og at Autor har arbeydet paa, at giøre denne
Satire saa innocente som mueligt.

Hvad Poesien er angaaende, da forekastes ham besynderlig,
at Versene ere formeget skaarne, og at de sidste Ord
af en Meening kommer tit i Begyndelsen af et andet Vers.
Men jeg maatte gierne spørge dem, som raisonnere saaledes,
mod hvilken Prosodie saadant er? Hos alle gamle Poeter,
som dog ikke have plaget sig med Riim udi Enden, som

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Mon Dec 11 14:57:28 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/pederpaars/0031.html

		Holbergs Peder Paars / 9 (1863) Author: Ludvig Holberg With: Frederik Ludvig Liebenberg, Wilhelm Marstrand Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|