Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
222 Anmærkninger.
Sidc 27. Linie 21-22: Det sagde forst og sidst min
Fader over Bord, var dog ey Calvinist) Saa
lcdes siger ogsaa Pernille i Maskara de. 111. Nct. 3.
Scene: „Jo min Troe er der Skicbnc ndi saadant. Det
vil jeg doe paa, stisnt hverken min Far eller Mocr var
Calvinist." Herved sigtes til Lcrrcn om Forudbcstem
mclsen. hvori de Reformcerte afvige fra Lutheranerne; en
Gjenstand, som Holberg ncrrmcrc har udviklet paa flere
Steder i sine Epistler, Nr. 26. 28, 35, 37, 77, 414.
28. 10: Man bryde Finger kand osv.) Til
Undskyldning for dette, ogsaa med billigt Hensyn til hiin
Tids mindre strenge Anskuelser om Sommclighcd . paa
faldende plumpe Udtryk kan bcmoerkes. at det ikke blot er
lagt i Munden paa en plump Person, men fremkommer
ordsprogsviis. og vel ikke usandsynligt virkelig kan have
varet et Ordsprog. Paa lignende Maade finder man det
i Helts Poet. Skr., 1732, Side 178. I Molbechs
Ordsprog loeser man. 286, folgcnde: Man gjor ci
godt Fingcrnc s» .- Fingerbol) af K— r—.
—. —l5-16: Ey nogen Mand er til, som Doden
jo borttager, undtagen (som jeg ve ed) Jeru
salems Skomager) Den evige lode omtales ogsaa Side
166. Om den Samme handler Holbergs Epistl. 216, og et
hcclt Cavitcl i hans Jo diske Historie, 11, Side 718.
Den i Holbergs Nnm. til ncervcercnde Sted ncevnte Matthams
Parisius eller Parisicnsis var Benedictincrmunk, dod 1259,
beromt som Forfatter af en Englands Historie.
—, 18: Hvis I mig ey vil troe, da kun Hr.
Christen spor) Det var en gammel, fra Middelalderen
nedarvet Skik hos Almuen, som endnu vedvarede efter
Holbergs Tid i det 18de Narhundrede, at give Pruster
Titelen Herre (Herr), og tillige noevne dem ved deres
Dobcnavn. (Molbech. L udv. Holb.Com. 1843, Sidc 333.)
30, Anm : kand I sec af dcn 4dc Tom o ndi
Theatro Europceo) odcr
kurze V e sch rc ib ung aller dcnckwurdigen Gc°
schichtcn, so sich hin und wicdcr in dcr Wclt
... von 1617-1718 zug ct r ag cn h a bc,i , be -
schricben dnrch I. PH, Abelinum (ctc. ctc.). Franks.
a. M. 1635 ff.. fol., I—XXI.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
