Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
242
«Hvem han skal præke til ?»
«Ja?» — Nu var det ikke frit for at hun smilte.
«Jeg forstaar neppe hvad du mener, min gode
Mrs. Holm.» Prestens ansigt saa virkelig brydd ut.
«Gaar da saa du spaar, e her jo kje norsk folk
i Amerika om 20 aar.»
«Naa saa!» lo han. «Men strengt tat — det er
her vel ikke nu heller. Ta bare dig selv som
eksempel: du rydder og bygger for Amerika, da
er du vel amerikaner; dine barn —»
«Dederan veit e no ikkje ke e ska sei om. E
no først og fremst menneskje. Slutta e aa va da,
kan e neppe bi tel stor nøtte før landet heller.»
«Men,» sa presten med inderlig godlidenhet,
«du ophører ikke at være menneske fordi om du
bytter sprog!»
«E du saa sekker paa da?» — Beret kjendte hun
skalv, men maatte fortsætte: «Der staar i Bibeln,
om at 10 stammer kom bort og ha aller vøre hørt
ifraa sia.»
«For deres synders skyld, fordi —.»
«At de agta saa lite paa morsmaalet set, va vel
en del av synna — trur du kje da?»
«Nei slet ikke, min gode kone, slet ikke!» —
Pludselig lyste det op i prestens ansigt: «Tror du
jeg begik en synd ved at tale paa engelsk her
idag?»
«Ja,» sa Beret stille, «da trur e.»
Presten saa tvilende paa hende. Hun var
jevn-høi med ham. Idag bar hun en sort kjole, vel
tilskaaret og vakkert sydd; i ansigtet laa en varm
rødme; øinene brandt klare og straalende.
Pastor Gabrielsen blev ivrig og glemte sig, foldet
skjegget opover og tok munden fuld; bedst det var
slap han det og strøk det ut.
«Mener du vi skal vedbli at snakke norsk i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
