Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8 Foxsste Søndag i Aduent
Evangelium sekundum nmtheum. rxi. ra.
Ja illo tempare Cum appropinquasset ihesus
Ette hellige Euangelinm som lassis i dag i den hellige
kirke paa Sondagenss vegne det scriffner oss den ver-
dige Ewangelista Sanctns Mathens i sit et oc tywende
capittel och lyder det saa paa danske.
, U tiid wor her-rc ihean cristiiH gick fra Bethania mod
thernsalem oc kom til en lu) paa vegn som ligger neden
op til Oliueti bierg som kallis Betphage Da sagde han til
twende sine discipele Gonger till Iherusalem der finde i en
bwnden aseninde oc hendiss fol loser dem oc leder dem hiid
til mig Er det saa at nogen spor hnort i wille met dem da
suarer hannem at herren haffuer dem behoff saa lader han
dem strar gonge Dette giorde wor herre at det suldkonnness
skulle som profeten tilforii spaat hagde (sigendiss) O i men-
niske i Ihernsalem (Siger) Uw kommer din rette konge mild
oc spagferdig sidendiss paa en aseninde oc henniss fol Vor
herriss discipel giorde som havt dem befalet hagde Oc ledde
aseninden oc hendiss fol til bage igen met dem oc bredde
deriss kleder paa dem oc sette wor herre der paa Der han
kom til Jherusalem da kom der en megtig stor skare met
folk mod hannwm Somme bredde deriss kleder paa vegn
och somme strodde meth palme qwiste mod hannum Oc robede
de alle gladelige som ginge faare hannnm oc bag hannnm
sigesidiss Uelsignet mere dw som kommer i den hiemmelske
herriss naffn frelss oss alle. Q- Saa lyder denne hellige lest i
sig selff Nu effterfolger gcoseit oc vdtydingen der paa
Mdtydningen oc Glosett her paa.
Eii hellige mand Sanctus Crisostomns scriffner at wor
herre kosii tit tilforii til Ihernsalem Som sancte qbanss
oc betviser t og red han aldrig der ind for nw eller lod
brede kleder emod sig eller stro met vrther eller palmer eller
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>