Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den Anden sondag esster tyuendag Julc 103
sHan sagde icke at han skwlde gonge i hanss palatz eller huss ll
l Eii do. haii vor en stor herre Men han sagde vnder sit tag s!
i afs hanss store udmyghed thi han besindede den aldermectiste ;
g gucz vliegribelige inectighed Som sanctus Augustinus sigerauguscinus
’ J det at han aff sm store ndmyghed regnede sig io verdig till
- at wor herre skulle gonge vnder hanss tag Ti det liless han ’
i verdig till at wor herre gict ind i hanss eget hierte oc legeme
Her om serisfuer den mectige doctor Origcnes At naari cristet Orm-ak-
t menniske anamme skal det oerdige gudz legeme Da skal det
i ydmyge sig oc sige herrc ieg er ikke verdig at dw stalt ind
gonge i mit legeme Men sig i ordh da blifsiicr min siel
helbrede och salig Deii verdige doeter Beda siger Det nor jicocc
i stor tro som trode at det vor gjort i det han sagde at det
skulde gdriss Certtts Uam et ego homo sum sub potestate Tckkus
constitutus Jegh er en hofsding ocli hassiier ridderc under
mig Uaar ieg siger til den gack Da gonger han hwort ieg
hannem befaler at bestille mine erende Naar ieg siger til «
den kom Da kommer han oc gor hwad ieg hannem befaler
Uaar ieg siger til min swend gdi· det da gor han oc saa Som .l»
han vilde saa sige binder du alsommectiste gud den siwge at » »
gonge fra hannem Da gonger hwn sin vey.l1edcr du och «
swndhed komme da kommer hwn oc Der vor herre horde ath !
han kende hanss guddomss majestat oc mact vere stnwld under ’
hanss mandom Da lod han som han der paa foewndrede Och ,l»’»»
sagde till dem som esster fnilde hannem Certus Amen dico Tcmcc L’1’
voliis Sandelige siger iegh ether Jegl) fand icke saa stor tro «
i blant alt dette iodiske folk Chii at han trode al eniste i det ;
han horde sige at vor herre hagde giort iertegeu Oc iøderne l
saage hannem gore mange store iertegen før de vilde tro »
Tertus Dico antem vobis Jeg siger ether ath mange aff oster Mu-
och vester oc ander stediss ass verdeii skulle komme til hiemme-
1 rigih" der met menthe han hedningene som formedelst apostleness
.1 lerdom oc predickeii tro skulde och frelsis ocli der meth fonge
cc naade her i verdeii och ewindelig glæde i hiemmerige Tertus
: Filii antem regni Men Joderne sont kaldiss gudz eget folk
fx for vor herre vor serdeliss vdsent afs gnd fadeis at frelse dem »
(13) E. .
—»»s——»—cs—·—k»
o.- —k d- -.-·- sy- so-
ks G! —« ksY —·
Term-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
