Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pauid
Pratten
prima m.
Vkotcerbi
vltinio ea.
198 Den Anden søndag esster tynendag Jule
hende kan best læge Det er till den alder mildeste gud i
hiemmerige som inthet verstyggeligt syndigt menniske forsmaar
naar hait tycker sine snnder ilde at vere oc hafftier hw oc
vilge till at ville bedre sig modh hannem Soiii Rong Datiid
siger i psalteren Cor contritnm et lmmiliatmn dens non
despicies Uor- herrc forsmaae inthet ydmygt hierte som anger
sine synder Cc stall hwer sige som denne spedalske mandh
sagde tHerre vilt dw da kant dw gore mig helbrede
kDi Anden maade for hwad sag vor herre vdracte sin
Fhond till den spedalske mand Her skal hwer merke at
wor herre vdrccter sin mistmndhedz hond i fem honde maade
Forst at anamme smidige menniske och reyse dem op aff synden
ligerwiss som en god nioder vdrecker sin hond til sit barn oc
drager det asf en rende sten Ober- om taliss Protier.i.c.1. Vor
herre siger Uocani vos et rennuistis ertendi manum meam etc.
Jeg kallede at’ eder oc i forsmaade at komme Jeg vdracte
myn hand til eder Men der vor ingen som saa en gong til
hende I Anden maade vdrecker han smi hond Ath helbrede
gore syndige menniske som kaller paa hannem met en stadig
tro som haii giorde ved denne spedalske mand I Tredie maade
vdrecker han sm hond oc viser oss ret vey till ath gore
plict oc bod for waare synder formedelst hivilkeii wii skulle
siden gonge till det hiemmelske paradiss Fjerde maade vdrecker
haii sin hond til oss ocl) gisfner oss daglige vaar fode och alt
dhet gode wii haffne her paa iorden Som der stonder prouer.
vltimo ea. Manns suas appernit inopi et palmas suas ertendit
ad panperem Vor berre oplod sine hender oc«vdracthe sine
arme at hielpe fattige Fempte maade vdrecker han sin haitd
at tage oss till den ewindelighe glæde och gisfne oss der lon
før waare gode gerninger Oni wii her leffue esfthcr hanss
vilge och bwdh ordh
3 Uedie maade for huad sag vor herre tog paa den spedalske
Det giorde haii aff sin store ydmvglied Och der met
rensende bannem aff sin vdwertiss sngdoni paa hansslegemenss
vegne och sammelediss aff hanss indwertiss smogdom paa sielenss
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
