Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
302 Tredie sondag i faste
och de gore ilde de kwnde icke gore ingen gode gerninger
Thii di ere forherdede i snnden Naar nogen strafser dem for
synden da sla de och bide dem som dem straffer som galne
menniske plege ath gore ved dem som lærer dem De sla dem
Det er at de hade dem hwor de kwnde hiemmelige oc obenbarlige
De bide dem det er De fortale och bagwaske dem lonligc som
EEUUM hwggorme plege at bide som der sionder Ecclesiasi. r ea. De
glædig oc lee ved deriss synder for liwilke de græde skulde
Pksuktbio som der stonder Prouer. iiii ea. Letantur cum male fererint
M m- De glwdiss naar de gøre ilde oc lee stricke oe skogre naar de
bedrifstie slemme gerninger I Fjerde maade Thii besengde
menniske ere w stadige oc altiid snacke robe oc skrige Saa
are oc syndige menniske altid vstadige oc løbe asf en krw til
en anden ath bedrifsue stemme vkyskelige gerninger oc offtte
dem i offtier flodighed oc robe oc skrige oc qwcrde lossactelige
viser oc tale vhoffnisk snack och dantze oc springe stundein
Promkbio—begkere de ith stunden eth andeth som der stonder Pronerbio.
M ·«- vji ca. Om en toss acng quinde som altfid er w stadig och
vtolmodig stundem er hwit ivindwet stundem i dorren hwn
kan hwercken blisfue inde eller wde meth rolighed
Ette dwme diessnelskass det drissuiss asf mennisten meth
iiii honde ting som ere twert emod det Først vd drissuiss
awend met kerlighcd Thi Awendz sult dieffuelskass det kommer
mennisken til ath sørge naar det gonger andre vel i hondh
oc ath gladiss naar det gonger andre ilde Men kerlighed
kommer mennisken til at glæde sig met dem som glæder dem
Oc met dem som det gonge vel i hond Sammelediss kommer
hun mennisken til at hassue metynck ossuer sin iefsn cristen
naar verden er hannem emod eller naar det gonger hannem
ilde i hond oc at græde met dem som græder.dem till
Youucs hwgswalelse som Sancte Ponild scriffuer Ad roma. rii.ca.
EIWUL Gandete cum gandentibtts et slete cum slentibus Glæder eder
met dem som glade ære oc græder meth dem som sorgsulde
ære Han scriffuer oc i ad corin.riii Charitas non gandet super-
iniquitate etc. Rerlighed glæder sig icke ass ondskass men hwn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
