- Project Runeberg -  Christiern Pedersens danske skrifter / Andet Bind. Jærtegn-Postil II. Sommerparten /
172

(1850-1856) [MARC] Author: Christiern Pedersen With: Carl Joakim Brandt, Rasmus Theodor Fenger
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tckclls

172 Ottende sondag

wii och hanss arssuinge till den hietnmelske ere och rigdom
Och Jhesu Cristi medarsfufnge

Guatt. Raad vii.
In illo tempare dikit ihesus discipulis suis Yttendite a falsis praphetis

sEsten som lassiss i dagh i den hellighe kircke den scrissner
— den verdige apostel oc ewangclista Sanctng Mattheus
i sit vii capittell Och lyder hwn saa paa vort twngemaall

Octer cder vel for de falske propheter som komme till

ether vdi simpell oc ydmyg kledebott wdwertiss oc syness
wskyldfge som lomb Men de ere induertfss sont glnbcnde wlsfue
I skulle kende dem asf derfss gerninger Man plocker icke vinber
aff tornelmske Och ex) helder sigcn ass tidzell szwcrt gaaj lrce
gisfuer god frwct Oc hwert ont trce gifftter ond frnct Eth
trce som gaat er aff nature det kand icke bære ond fmct Icke
kand helder deth lræ som naturlighe onth er ass sm egctc
nature bere god srwct Hwert trce som icke bcer god fruct
deth skall asf huggfss och kastiss paa flden Thi mwe i mercke
oc kende saadanne menniske asf deriss gerningcr oc lon De
komme icke alle till hiemmerigesom sige till mig herre herre
Men huer som gor min faderss vilge som er i hicmmelen ssban
skall ingonge i hiemmerigiss rige-

Mdtydningen oc glosett her paa

FCM herre lærer oss alle cristne menniske i denne helliglJe

læst Textu5. Attcndite. I skulle vell taghe eder vare fra
falske profeter Det er fra onde cristne menniske fost: holde dem
bedre vduertiss en de ere indwertiss oc vederkende gud met
mwnden oc icke met gerningett Han kender oss scrdelfss at wi
skulle tage oss vel vare for egne skalke som komme lill oss
i simpell kledebon i valmell eller i andeth grosst klæde Och
syness vdwertiss milde sont lom oc holde dem gudelige Men

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 14:57:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pedersen/2/0190.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free