Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg, rättelser och anmärkningar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
-241-sett hennes “Whatever is is best,” för
att inse, att de två ifrågavarande
dikterna ej ha någonting gemensamt. Men
redan det att vilja kalla Elmblads
sprittande kvicka, humoristiska och
innehållsrika poem för en öfversättning af
Ella Wheeler Wilcox’ tarfliga,
intetsägande och svamlande kväde (ett af de
sämsta den annars präktiga
författarinnan någonsin åstadkommit) anse vi som
en sådan oförlåtlig skymf mot den
hädangångne frejdade skalden, att vi
omöjligen kunde afstå från att här på sätt
som skett beifra den. Hvad som
kunnat förmå Bonggren att dikta och
utsprida en så nedrig lögn om en f. d.
arbetskamrat och yrkesbroder, är oss
omöjligt att fatta-om icke det varit ett
sjukligt begär att vilja förvärfva anseende
äfven som-uppfinnare.
C. M. ESBJÖRN. Gift 1883—27 jan.
1895 med Hilmore Elisabet Swärd.
Omgift den 15 feb. 1897 med Sofie Rasmuson.
S. 54, sp. 2, r. 17 n. står: 1893. Skall
vara: 1894.
S. 54, sp. 2, r. II n. står: Moline.
Skall vara: Rock Island.
S. 55, sp. 1, r. 19 u. står: Augustana
Journal. Skall vara: bl. a. Hemlandet.
S. 55, sp. 2, r. 24 n. står: Ur det
fördoldas verld. Skall vara: Det osynligas
verld.
S. 55, sp. 2, r. 14 n. står: latinska. Skall
vara: grekiska.
S. 55, sp. 2, r. 9 n. står: hafvens. Skall
vara: hafvets.
E. FJELLANDER. Lemnade i juli
1897 sin befattning vid Forskaren.
N. FORSANDER. Är teol. doktor.
C. E. H. GESTRIN. Född i Stockholm
1834.
R. GRÖNBERGER. S. 63, sp. 2, r. 9
u. står: anlag. Skall vara: anslag.
A. L. GYLLENHAAL. S. 64, sp. 2,
r. II n. står 1851—80. Skall vara: 1851—60.
S. M. HILL. Har användt
signaturen Samuel i Källstorp.
L. HOLMES. Utnämdes 1897 till
literarum humaniorum doktor.
B. E. HÖCKERT. S. 81, sp. 1, r. 9 n
står: 1893—4. Skall vara: 1883—84.
H. IHLSTRÖM. Det å sid. 83 intagna
poemet “Älska” är icke författadt af
Ihlström.
A. INGVALL. Började 1897 utgifva
häftevis en diktsamling med titel
“Allvar och löjen.”
C. K. JOHANSEN. Började i jan.
1897 utgifva en finfin illustrerad
månadsskrift, Valkyrian.
I. KJELLBERG. S. 93, sp. 1, r. 21 n.
står: (Amerika-bok). Skall vara:
“Amerika-bok.”
S. 93, sp. 2, r. 12 n. står: Du blef dock,
Skall vara: Din blef dock.
A. J. LANNES. I jan. 1897 lemnade
L. redaktörsbefattningen vid Svenska
Veckobladet. I juli 1897 blef han
redaktör för Vårt Land i Jamestown, N.
Y. Samma år utgaf han “A. J.
Lannes’ förenings- och möteshandbok,” en
hjelpreda för föreningar.
A. M. LE VEAU. Hösten 1897
lemnade L. församlingen i Oakland.
C. V. LIEDBERG. Från dec. 1896 till
okt. 1897 var L. tidtals delegare i och
under ett kortare skede ensam egare af
Vestra Posten. I okt. 1897 sålde han sin
eganderätt och lemnade äfven
redaktörsbefattningen.
S. 100, sp. 1, r. 12 n. står: möttes.
Skall vara: följdes.
S. 100, sp. I, r. 4 n. står: kunna.
Skall vara: kunnat.
J. H. J. LINDAHL. S. 103, sp. 2, r. 20
n. står: Herald. Skall vara: Harald.
9 rader längre ned står: och
promoverades till fil. doktor 1874. Här skall
tilläggas: samt utnämdes till docent vid
Lunds universitet.
S. 104, sp. 2, r. 5 n. och följande
skola rätteligen lyda så: har skrifvit
vetenskapliga afhandlingar på svenska,
franska och engelska samt riktat svenska,
engelska, franska och tyska tidskrifter
och tidningar med en mängd uppsatser.
C. E. LINDBERG. Har varit
redaktör för Augustana Observer, den första
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
