Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 9. En dag i min mors affär
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
men däremot betydligt hastigare framsteg i mina
studier, till och med så hastigt, att min mormor
började tro, att jag icke längre var så elak, som förr.
Eftersom hon nu behandlade mig vänligare,
kände jag mindre håg att reta henne, ehuru
odygdsandan hos mig var oförminskad, och yttrade sig på
mångahanda sätt.
Jag tör kanske också nämna, att bland tant
Millys många beundrare funnos endast tvenne, som
tycktes ha allvar med sin uppmärksamhet mot henne:
löjtnant Flat, som menade uppriktigt, och skulle
lagt sin lön och sin person för hennes fötter, om han
förmärkt någonting, sorn liknat uppmuntran; men
hon kunde ej fördraga honom, enär hon fattat
mycket tycke för kapten Bridgeman.
Mr Flat var onekligen en vacker militär: lång,
och välväxt, men också tämligen inskränkt; såsom
officer var han en man precis sådan som min far
såsom marin.
Kapten Bridgeman var mera tillbakadragen; och
tycktes tveka och hava svårt för att fatta sitt
beslut.
Förhållandet var, att eftersom min mor var gift
med en simpel karl, skulle ett giftermål med hennes
syster varit nedsättande för hela korpsen, enär det ej
varit rätt förenligt med militärsubordinationen, att
ena systern vore en officersfru och den andra hustru
till en simpel soldat. Ben skulle ju kunnat säga:
– Min svåger, kapten vid min division, vilket
aldrig skulle gått an. Detta insåg kapten Bridgeman
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>